作者： 老彼得．布勒哲爾（c. 1525/30-69） Pieter Brueghel the Elder（c. 1525/30-69）
	作品名稱： 阿爾卑斯風景 Alpine Landscape
	創作年代：1554
	媒材：棕色墨水/ 紙
	尺寸：20.8 X 28.3 cm
	典藏地點：T. Fitzroy Fenwick, Esq.私人收藏，卻特罕 Collection of T. Fitzroy Fenwick, Esq., Cheltenham
	圖版出處：The Vasari Society (ed.), The Vasari Society for the Reproduction of Drawings by Old Masters, series 2, part 12, no. 10, Oxford 1920-35

《阿爾卑斯風景》（Alpine Landscape）為尼德蘭畫家老布勒哲爾（Pieter Brueghel the Elder，約1525/30-69）1554年義大利之旅回程之際，行經阿爾卑斯山提洛爾（Tyrol）地區所創作的墨水素描。畫面前景中，畫家以細膩筆觸勾勒出橫貫前景的高山湖泊、湖中散佈的光禿岩石及圍繞湖泊四周的樹叢，而右前方隱藏在土坡及樹叢間的渺小房舍，更突顯出高海拔地區樹木筆挺、高大的形象。沿著湖面遠處望去，則見山坡向上蔓延、增高，直到畫面中景突出、聳立的怪異山峰。而原先環繞前景湖邊的茂密樹叢也逐漸稀疏並散佈於山坡上，忠實刻畫出隨著海拔提升，高山地區植披逐漸稀少、乃至完全消失，僅剰光禿岩石的景象。畫面左側更可見遠方隱約顯現在高山雲霧間、不甚清晰但又更為高大的遠景高山。

整體而言，作品呈現布勒哲爾旅行期間，親身經歷阿爾卑斯高山拔地而起，群山連綿、廣大無邊及高海拔地區光禿巨大岩塊突起、毫無生氣，與林線下方樹木、草地叢生，生意盎然的對比印象。對生活在平原廣闊、幾乎無山勢起伏的低地國藝術家而言，旅行中所見阿爾卑斯高山景緻和其故鄉差異極大的自然地理環境，深刻震撼、烙印於布勒哲爾內心，高山雄偉、浩瀚氣勢即成為畫家在這趟自然之旅中所獲得最重要藝術學習經驗。

（文：盧履彥）