 |
作者： 老彼得．布勒哲爾（c. 1525/30-69） Pieter Brueghel the Elder（c. 1525/30-69） |
| 作品名稱： 荒野中的聖傑若姆 St. Jerome in the Wilderness | |
| 創作年代：約1555 | |
| 媒材：棕色墨水/ 紙 | |
| 尺寸：31 X 42 cm | |
| 典藏地點：大英博物館，倫敦 British Museum, London | |
| 圖版出處：The Vasari Society (ed.), The Vasari Society for the Reproduction of Drawings by Old Masters, series 1, part 5, no. 18, Oxford 1905-25 | |
《荒野中的聖傑若姆》（St. Jerome in the Wilderness）為老布勒哲爾（Pieter Brueghel the Elder，約1525/30-69）結束義大利之旅、返回比利時安特衛普（Antwerp）後，1555年為當地畫家兼出版家希洛尼姆斯．寇克（Hieronymus Cock，1510-70）所創作以阿爾卑斯山風景為藍本的《偉大風景》（Large Landscape）系列雕凹版畫設計素描稿之一。本幅作品雖屬宗教題材，而畫中主角聖傑若姆研讀經典及守護其身旁的獅子亦呈現於前景左下角樹林中，但實際上畫家在作品中企圖表現由高山上遠眺，四周地景廣闊浩大的氣勢。由畫面左側與畫幅同高的前景樹林望去，可見中景逐漸向畫面右側下降的山坡及其上茂密樹林、山頂岩石上中世紀城堡、蜿蜒的山間小徑及發源其間的小溪，在迂迴轉折下逐漸變成穿越山谷的寬廣大河，引領觀者視野導向畫中右後方寬廣平原上，細微的教堂聚落形象及更遠處隱現於厚重浮雲間的高山遠景。
作品中山景部分係依據布勒哲爾旅行中所留下的阿爾卑斯風景素描練習或留存之記憶進行組合變化，再於安特衛普畫室中完成。作品企圖烘托的是浩瀚自然、人類渺小的哲學思維，這種觀點又為畫面左下角樹林中聖人的微小形象強化，並因此降低作品中宗教主題之意涵。深邃、無可探測的自然宇宙觀才是畫家關注焦點所在。
（文：盧履彥）