¡@

°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]³q°T

²Ä¤T¤Q¤E´Á

°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]½s¦L ¤¤µØ¥Á°ê88¦~12¤ë

Âù ¤ë ¥Z

¡@

¡m¥»´Á¥Ø¦¸¡n

±MÃD³ø¾É

°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]²{ªp»P®i±æ¡@¡@¡@

                            ³¢¬üÄõ

³ü¡B«e¨¥

°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]¡]¥H¤U²ºÙ¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]¡^¦¨¥ß©ó¥Á°ê¤C¤Q¤K¦~¤»¤ë¤å¾Ç°|·s«Ø¤j¼Ó¸¨¦¨¤§»Ú¡A¾Ç®Õ¦³Å²©ó¤å¾Ç°|¦U¾Ç¨t¹Ï®ÑºÞ²z»P§Q¥Îªº­«­n©Ê¡A¤D³]¥ß¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]´£¨Ñ¹Ï®Ñ¸ê·½ªA°È¡A¦Ü¤µ¾ú®É¤Q¦~¡C´X¸g¤H¨Æ§ó­¡¡A¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]µ¹¤Hªº·Pı©l²×¥u¬O¤@­Ó¼Ò½kªº·§©À¡A¤@­Ó¦Wµü¦Ó¤w¡A¹ï©ó¾Ö¦³ªñ¥þ®Õ1/3À]Âöqªº¤å¾Ç°|¦Ó¨¥¡A¹ê¬O¤@¤j¯Ê¾Ñ¡C¥©°üÃø¬°µL¦Ìª¤¡A¦b¥Ø«e¯Ê¥FªÅ¶¡»P±M·~¤H­ûªº±¡ªp¤U¡A¦p¦ó¨Ï¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]¦W²Å¨ä¹ê¡Aµo´§¹Ï®ÑÀ]À³¦³ªº¥\¯à¡A«O¦s¤å¾Ç°|Â×´IªºÀ]ÂáA´£¨Ñ¦h¼Ëªº¸ê·½ªA°È¡A¬O¤@¶µ¬D¾Ô¡A¤@¬q±T¹òªº¸ô¡C¥Á°ê¤K¤Q¤K¦~¤K¤ë±ç³Õ¤h«í¥¿±µ´x¾Ç®Õ¹Ï®ÑÀ]À]ªø¡A²`·PŪªÌªA°È»P¸ê·½¦@¨Éªº­«­n¡A«E«ä¾ã¦X¥þ®Õ¹Ï®Ñ¸ê·½´£¨ÑŪªÌ¡A¹E©ó¤Q¤ë¤¤¦¯¦Ü¤Q¤@¤ë¤W¦¯¶i¦æÁ`¹Ï®ÑÀ]¥H¥~¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ«Çªº³Xµø¡A¤F¸Ñ¥þ®Õ¹Ï®Ñ¸ê·½ªº±¡§Î¡A¥H¤Î¦U¨t©Ò´£¨ÑªA°Èªºª¬ªp¡A­Ú¯à¥H¹Ï®ÑÀ]±M·~ªººÞ²z¤H­û»P³]³Æ¡A¥D°Ê´£¨Ñ¦U¹Ï®Ñ«Ç»Ý­nªº¨ó§U¡C³Xµø¤¤¡A¤å¾Ç°|Â×´I¥B¨ã¯S¦âªºÀ]ÂáA³Õ±o³Xµø¦P¤¯ªºÆg¹Ä¡A§óı¾Ç®Õ¸ê·½¤§Â×´I¤£»¹¥L®Õ¡A¥²»Ýµ½¥[ºÞ²z¥H´£¨Ñ§Q¥Î¡C¥t¤è­±±çÀ]ªøÅé·|±M·~ºÞ²zªº¥²­n©Ê¡A¤D­pµe¥HÁ`¹Ï®ÑÀ]¤§±M·~¨Ó¨ó§U¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]¡AÁÚ¦V¸ê·½¾ã¦X¤§¸ô¡A­º¥ýñ¬£¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]¥D¥ô¹ê¦a²`¤J¤F¸Ñ¤å¾Ç°|¦U¨t©Ò¥Ø«e¹Ï®ÑºÞ²zª¬ªp¡Aµ¹¤©§Y®É¦³®Äªº¨ó§U¡A¦P®É´Á±æ¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]¯à»PÁ`¹Ï®ÑÀ]¦@¦P¬°ªA°È¥þ®Õ®v¥Í´£¨Ñ±Ð¾Ç¬ã¨s¸ê·½¦Ó§V¤O¡C

¡@

¶L¡B²{ªp¤ÀªR

¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]¥]§t°ê¤å¡B­^»y¡B¾ú¥v¡B¦a²z¡BµØ»y©Ò¡B½Ķ©Òµ¥¤»­Ó¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¡A¦U¦Û¿W¥ß¸gÀç¡A¥H¤U´NÀ]ªÙ¡BºÞ²z¤H­û¡BÀ]ÂáBŪªÌªA°Èµ¥¥|¤è­±¨Ó»¡©ú»P¤ÀªR¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]ªº²{ªp»P°ÝÃD¡C

¡@

¤@¡BÀ]ªÙ¤è­±

¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]¦¨¥ß¦Ü¤µ©|µL¿W¥ßÀ]ªÙ¡A¦U¹Ï®Ñ«Ç¤À´²¦b¤å¾Ç°|¤j¼Ó»P³Õ·R¤j¼Ó¤º¡]¦pªþªí¤@¡^¡A¥t¦³´¶³q¤j¼Ó¥|¶¡±Ð«Ç¬°®Ñ®w¡C¥H±Ð«ÇªÅ¶¡Åv°µ¹Ï®Ñ«Ç¨Ï¥Î¡A¨ÃµL±M¬°¹Ï®Ñ«Ç³]­p¤§ªÅ¶¡¡A¦p¦¹ªÅ¶¡¨Ï¥Î¦³´X­Ó°ÝÃD¦s¦b¡G¡]¤@¡^¼ÓªO¸ü­«¶q¤£¨¬¡A¼vÅT¦w¥þ¡G¹Ï®ÑÀ]À]ªÙ¤§¼ÓªO¸ü­«¶q¼Ð·Ç¬°650~1000¤½¤ç/¥­¤è¦Ì¡A¥Ø«e¨Ï¥Î¤§ªÅ¶¡¸ü­«¶q¬°350¤½¤ç/¥­¤è¦Ì¡A¸ü­«¶qÄY­«¤£¨¬¡A¦w¥þ³ô¸·¡C¡]¤G¡^ªÅ¶¡¤À´²¡AºÞ²z¤£©ö¡G¥H¾ú¥v¨t¹Ï®Ñ«Ç¬°¨Ò¡A5¶¡®Ñ®w3­Ó¥X¤J¤f¡AºÞ²z¤H­û¤À¨­¥F³N¡A¤£ª¾¸Ó·ÓÅU­þ¸Ì¤~¦n¡A°ê¤å¨t©Ò¡B¦a²z¨t©Ò¤]¬O¬Û¦Pªºª¬ªp¡A¦bºÞ²z¤H­ûµLªk·ÓÅU¨ìªº±¡ªp¤U¡A¹Ï®Ñ¿ò¥¢±¡ªp¶Õ¥²ÄY­«¡C¡]¤T¡^ªÅ¶¡¯U¯¶¡A¨Ï¥Î¤£«K¡G¦]¬°ªÅ¶¡¤£°÷¡AÀ]Âø귽µLªk¶°¤¤¤@³B»Ý¤À´²Â\©ñ¡AŪªÌ¨Ï¥Î¤W¤£¤è«K¡C

ªþªí¤@¡G°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç¤å¾Ç°|¦U¹Ï®Ñ«Ç®y¸¨ÂI

¡@

³æ¦ì¦WºÙ

®y¸¨¦ì¸m

°ê¤å¨t¹Ï®Ñ«Ç

¤å¾Ç°|¶Ô¾ë¤j¼Ó¤¤´É¤G¼Ó

°ê¬ã©Ò¹Ï®Ñ«Ç

¤å¾Ç°|¶Ô¾ë¤¤´É¤j¼Ó¦a¤U¤@¼Ó

­^»y¨t¹Ï®Ñ«Ç

¤å¾Ç°|¶Ô¾ë¤j¼Ó¤¤´É¤@¼Ó¡B¦a¤U«Ç

¾ú¥v¨t¹Ï®Ñ«Ç

¤å¾Ç°|¶Ô¾ë¤j¼Ó¤¤´É¤T¼Ó¡B¤­¼Ó

¦a²z¨t¹Ï®Ñ«Ç

¤å¾Ç°|¶Ô¾ë¤j¼Ó¤¤´É¥|¼Ó

½Ķ©Ò¹Ï®Ñ«Ç

³Õ·R¼Ó

µØ»y©Ò¹Ï®Ñ«Ç

³Õ·R¼Ó10¼Ó

¡@

¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡G°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç¤K¤Q¤C¾Ç¦~«×¦U¨t©Ò¤¤¤ß¹Ï®Ñ«ÇÀ]Âú[ªA°È½Õ¬dªí¡^

¡@

¤G¡BºÞ²z¤H­û¤è­±

¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]¥Ø«e¤H­û½s¨î°£¤ÀÀ]¥D¥ô¤@¤H¥~¡AµL¥ô¦ó¨ä¥L¤H­û½s¨î¡A¦U¹Ï®Ñ«ÇºÞ²z±x¥Ñ¦U¨t©Ò«ü¬£§U±Ð¤@¦W­t³d¡A¥t°t¤uŪ¥Í¤@¦WÀ°¦£¡A°£¨Ò¦æ¶}³¬À]¡B¹Ï®Ñ­É¾\¥~¡A©|­n°µ¹Ï®Ñ±ÄÁÊ¡B´£»â¡B¤W¬[µ¥¡A¤u§@Ác¦£¥B¨¯­W¡A«oµLªkÅU¤ÎªA°È«~½è¥H¤Îªø´Áªº¸gÀç³W¹º¡A¨s¨ä­ì¦]¦³¤T¡G¡]¤@¡^¤H¤O¤£¨¬¡G¥H¤@¦W§U±Ð¥H¤Î¤@¦W¤uŪ¥Íªº¤H¤O°õ¦æ¶µ¥ØÁc¦hªº¹Ï®Ñ«Ç¤u§@´£¨Ñ¹Ï®Ñ¸ê·½µ¹¥þ¨t©Ò®v¥Í¡A¤O¦³¥¼¶e¡C¡]¤G¡^¤H­û§ó´«ÀWÁc¡G§U±Ð²§°Ê©Ê°ª¡B¤uŪ¥Í«Ý¹J·LÁ¡«ÜÃø¤[¯d¡A©Ò¥H¤u§@¥æ±µÀW¤´¡A¤u§@«~½è¥O¤H¼~¼{¡A§óµLªø´Á¸gÀç³W¹º¥i¨¥¡C¡]¤T¡^¤H­û¯Ê¥F±M·~°V½m¡G§U±ÐºÞ²z¹Ï®Ñ«Ç¦h¬°¼È®É©Êªº¡A¥[¤W¯Ê¥F¹Ï®ÑºÞ²z±M·~°V½m¡AÃø¥H­n¨D¨ä¯àµo´§¦h¤jªººÞ²z®Ä¯à¡C

¡@

¤T¡BÀ]Âä譱

¤å¾Ç°|ÂîÑÂ×´I¡A¬ù28¸U¥U¡]¦U¨t©ÒÂîѶq¦pªþªí¤G¡^¡A¦û¥þ®ÕÁ`ÂîѶqªº28%¡A¦³³\¦h¬Ã¶Qªº¨åÄy¡A¬O±Ð¾Ç»P¬ã¨sªºÄ_ÂáC¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¦]¦U¦Û±ÄÁʹϮѡA¥B¤À¸m¦U¹Ï®Ñ«Ç¤º¡A¨S¦³¶°¤¤ºÞ²z¡A¥Ø«e¦s¦bµÛ¥H¤U´X­Ó°ÝÃD¡G¡]¤@¡^¦U¨t©Ò¤å¥v¹Ï®Ñ½Æ¥»¦h¡A³y¦¨¸ê·½®ö¶O¡C¡]¤G¡^ÁʮѸg¶O¤ÀÄݦU¨t©ÒµLªkÁp¦XÀ³¥Î¡A¹ï©ó¤j®M¹Ï®Ñ»ÝÁʮɱ`¦³¸g¶O¤£¨¬ªº±¡§Î¡C¡]¤T¡^¬Ã¶Q¹Ï®ÑµL¾A·í«O¦sªÅ¶¡®e©ö·l·´¡A¥H°ê¤å¨t©ÒÂêF¥_¤j¾Ç±H¦s¹Ï®Ñ¡]½u¸Ë®Ñ¡^¬°¨Ò¡A¼ÉÅS¦bµLªÅ½ÕªºÀô¹Ò¤U«Ü¤£§´·í¡A©y¥[§ïµ½¡C

ªþªí¤G¡G¤å¾Ç°|¦U¹Ï®Ñ«ÇÂîѶq¡]³æ¦ì¡G¥U¡^

¡@

³æ¦ì¦WºÙ ¥Ø«eÀ]Âüƶq ¤wÁäÀɼƶq
°ê¤å¨t¹Ï®Ñ«Ç 86,380 60,519
°ê¬ã©Ò¹Ï®Ñ«Ç 62,843 45,930
­^»y¨t¹Ï®Ñ«Ç 30,500 19,455
¾ú¥v¨t¹Ï®Ñ«Ç 75,281 50,710
¦a²z¨t¹Ï®Ñ«Ç 14,492 20,895
µØ¬ã©Ò¹Ï®Ñ«Ç 2,588 2,156
½Ķ©Ò¹Ï®Ñ«Ç 394 394

¡@

¥|¡BŪªÌªA°Èª¬ªp

¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]¦bŪªÌªA°È¤è­±°£¹Ï®Ñ­É¾\¡B²{³õ°Ñ¦Ò¿Ô¸ß¥~¡A¥Ø«e¦]¬°®Õ¶éºô¸ôºZ³q¡A¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¬Ò¯à³z¹Lºô¸ô»PÁ`¹Ï®ÑÀ]ªº¦Û°Ê¤Æ¨t²Î³s½u¡AÁ|¤ZÀ]Âìd¸ß¡B­Ó¤H­É¾\¬ö¿ý¬d¹ï¡B¹w¬ù¹Ï®Ñµ¥³£¥i¦bºô¸ô¤W¶i¦æ¡AŪªÌ¹ï©óºô¤W¸ê·½»Ý¨D¤é®ï¡C¥Ø«e¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]¦U¹Ï®Ñ«Ç¹ï©óŪªÌªA°È¤è­±¥²¶·§ï¶iªº³¡¤À¥]¬A¡G¡]¤@¡^¹q¸£³]³Æ´¶¹M¤£°÷¡A¹ï©ó¤Wºô¬d¸ßªº¥\¯à¤j¥´§é¦©¡A¤]µLªk§Q¥ÎÁ`¹Ï®ÑÀ]©Ò´£¨Ñªº¸ê·½¡C¡]¤G¡^ªA°È¤H­û¸ê°T¯À¾i¤£¨¬¡AµLªkº¡¨¬ÅªªÌ¸ê°Tªº»Ý¨D¡C

¡@

°Ñ¡B¥¼¨Ó¤u§@­«ÂI

¡@¡@¸g¹L¤W­zªº²{ªp¤ÀªR¤F¸Ñ¥Ø«e¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]¦s¦b³\¦h°ÝÃD¡A¦p¦ó¸Ñ¨M¬O¤@¤j½ÒÃD¡A»Ý¥Ñ¹Ï®ÑÀ]»P¤å¾Ç°|¦U¨t©Ò¦@¦P§V¤O¤è¥i¸Ñ¨M¡AÀÀ©w¥¼¨Ó¤u§@­«ÂI¬O·í°È¤§«æ¡A¥H¤U´X¶µ¤u§@¬°¥¼¨Óªº¤u§@­«ÂI¡C

¡@

¤@¡B¶i¦æºÞ²z¤H­ûªº±M·~°V½m

¹Ï®Ñ«ÇºÞ²z¤H­û¯Ê¥F¹Ï®ÑºÞ²zªº±M·~°V½m¬O¥Ø«e¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]¦bªA°È¤W¥H¤ÎºÞ²z¤Wªº¤j°ÝÃD¡A¥ÑÁ`¹Ï®ÑÀ]¦w±Æ±M·~½Òµ{¡A¹ï¹Ï®Ñ«ÇºÞ²z¤H­û¶i¦æ±M·~ª¾¯àªº¥[±j¡A±N¥i´£ª@ªA°È«~½è¡C

¡@

¤G¡B¾ã¦X¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]ªº¹Ï®Ñ¸ê·½

¥Ñ©ó¬ì§Þªºµo¹F¥H¤Îºô¸ôºZ³q¡A¸ê·½¦@¨Éªº®É¥N¤w¸g¨ÓÁ{¡A¸ê°T¤¬³q¦³µL¡AŪªÌ¥i¥H¦@¨É¸ê·½¡A¤w¬O¤@ºØ¼é¬y»PÁͶաA¦b¥j¥N´N¦³¸ê·½¦@¨Éªº²z©À¡A§°O§¹B§¹¦¨¤j¦P³¹¡u¡D¡D¡D³f´c¨ä±ó©ó¦a¤]¡A¤£¥²Âéó¤v¡D¡D¡D¡v§Y¥i»¡©ú¡C¥Ø«e¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]¦]¬°¦U¹Ï®Ñ«Çªº¹Ï®Ñ±ÄÁÊ»PºÞ²z¦U¦Û¿W¥ß¡A¦p¤W­z²{ªp¤ÀªR±oª¾©ö³y¦¨¸ê·½ªº­«½Æ»P®ö¶O¡A©Ò¥H¾ã¦X¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]ªºÀ]Âø귽¬O¥²»Ýªº¡A±©­n¦³¾ãÅéªÅ¶¡¥H¤Î¨¬°÷¤H¤Oªº°t¦X¤è¯à¹F¦¨¡C

¡@

¤T¡B±À°Ê¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]¦Û°Ê¤Æ§@·~

¬°¹F¦¨¸ê·½ªº¦@¨É¥H¤Î¸ê·½ªº¾ã¦X¡A¦Û°Ê¤Æ§@·~¬O³Ì¦³®Äªº¤èªk¡A°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¬°³v¨B§¹¦¨¥þ®Õ¹Ï®Ñ§@·~¦Û°Ê¤Æ¡A¤w¦b¥Á°ê¤K¤Q¤­¦~§¹¦¨²z¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]ªº¬y³q§@·~³s½u¡A»PÁ`¹Ï¦P¨B¶i¦æ¦Û°Ê¤Æ§@·~¡A¥Ø«e¥¿¿n·¥±À°Ê¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]ªº¦Û°Ê¤Æ§@·~¡A¶i¦æ¤T¶µ±¹¬I¡A¥]¬A¡]¤@¡^±À°Ê¬y³q§@·~³s½u¡]¤G¡^²¤Æ¨t©Ò¤¤¤å¹Ï®Ñªº¹Ï®Ö¬yµ{¡]¤T¡^¥HÀ]Âîѥظê®Æ®w¥N´À¥d¤ù¥Ø¿ý¡C¨ä¤¤¥H¡]¤@¡^±À°Ê¬y³q§@·~³s½u³Ì½ÆÂø¡A»Ý¥Ñ¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç»PÁ`¹Ï®ÑÀ]±K¤Á°t¦X¤è¯à§¹¦¨¡C¥Ø«eÁ`¹Ï®ÑÀ]¬°¤F¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]¦U¹Ï®Ñ«Çªº¬y³q§@·~³s½u¤w¥Ó½Ð¥|±ø¹q¸Ü±M½u§@¬°³s½u³Æ´©¨t²Î¡A¨Ã¥B¬ÛÃöªº±M·~¤H­û¤w·Ç³Æ´NºüÀH®É¥i¤ä´©³s½u§@·~¡C¦Ü©ó¹Ï®Ñ«Ç°t¦X³¡¤À¡A¥Ø«e¤w§¹¦¨³s½u·Ç³Æ¤u§@ªÌ¦³¾ú¥v¨t¡B­^»y¨t¡B°ê¤å¨t¡B©Ò¡A·~¤w§¹¦¨¹Ï®Ñ²MÂI¡B¶K¦n±ø½X¡A¥uµ¥¨t©Ò¬Fµ¦¨M©w§Y¥i¶i¦æ³s½u¹ê»Ú§@·~¡A¹Ï®ÑÀ]¦Û°Ê¤Æªº¥\¯à¤~ºâ¯u¥¿¹F¦¨¡C

¡@

¸v¡B®i±æ

¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]¿W¥ßÀ]ªÙªº¿³«Ø¥H¤Î¤å¾Ç±M·~¹Ï®ÑÀ]ªº¸¨¹ê¸gÀç¬O¤å¾Ç°|®v¥Í¥H¤Î¹Ï®ÑÀ]ªºÄ@´º¡C°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾ÇÆp¥Û­pµe¥¿¶i¦æªÅ¶¡³W¹º¡A¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]ªºªÅ¶¡»Ý¨D¤]´£¥X³W¹º¡A«ÝÆp¥Û­pµe¹ê²{¡A¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]ªº¾ã¦X­pµe¤]¤~¯à¸¨¹ê¡A¤å¾Ç°|®v¥Í±N¯à¾Ö¦³¦W¹ê¬Û²Åªº¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]¡C¨«µ§¦Ü¦¹¡A§Æ±æ¤å¾Ç°|®vªø»P¹Ï®ÑÀ]¦P¤¯¦@¦Pª§¨ú¨Ã´Á«Ý¤å¤ÀÀ]¬ü¦nªº©ú¤é¡C¡]¥»¤å§@ªÌ¬°°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¯µ®Ñ­Ý¥N¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]¥D¥ô¡^

¡@

°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç¦U¨t©Ò¤¤¤ß¡u¹Ï®Ñ«Ç¡v°ÑÆ[³X°Ý³ø§i

§f¬K¼b

«e¨¥

¥»®Õ¹Ï®ÑÀ]´¿©ó¥Á°ê¤K¤Q¥|¦~¤Q¤G¤ë¶¡³Xµø¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¡A¹ï¹Ï®Ñ«Ç¬ÛÃö·~°È¨ó½Õ»á¦³§U¯q¡C¥|¦~¨Ó¥»À]¿n·¥¶i¦æ¦U¶µ·~°È¡A¥]¬A¤K¤Q¤»¦~©³§¹¦¨¥þ®Õ¹Ï®Ñ¸ê®Æ¦^·¹«ØÀɤu§@¡AÄ~¤§§¹¦¨Á`À]±ø½X§ó´«¨Æ©y¡A¨ÃµÛ¤â¶i¦æÂÂÀ]À]Âóø¼o¡A¬[³]ºô¸ô¸ê·½µ¥­«­n·~°È¡C¤µ¦~¤K¤ë¤@¤é±çÀ]ªø¤W¥ô«á¡A°£¿n·¥±À°ÊÁ`À]»P¨ä¥LÀ]¶¡¤§¦X§@ªA°È¡A¥]¬A»P¬F¤j¡B»O¤j¶i¦æÀ]»Ú¤¬­É¡A´£¨Ñºô¸ôÀ]»Ú¦X§@¥Ó½ÐªA°È¡A¶}©ñ®Õ¥~¤H¤h¨Ï¥Î±Ð¨|½×¤åºK­n¸ê°T¨t²Î¡A¬°¶i¤@¨B¤F¸Ñ¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ«Çªñ¥|¦~¸gÀç·§ªp¡A¬G¦w±Æ¤F¦¹¦¸³Xµø¦æµ{¡A¨ä³Xµø­«ÂI¥]¬A¡G

¤@¡B¥»À]±N°±¤î´£¨Ñ¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç·s®Ñ¥Ø¿ý¥d¤ù¡A¥H¥[³t¤À½s®É®Ä¡C

¤G¡B¥»À]ÀÀ±À°Ê¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¬y³q§@·~³s½u¤§¬ÛÃö°t¦X¤u§@¡C

¤T¡B°w¹ï¬F©²±ÄÁʪk¡A¥»®Õ¹Ï®Ñ±ÄÁÊ¡B¹Ï®Ö§@·~¤§¦]À³¡C

§Æ±æÂǦ¹¯à¥[±j¬Û¤¬¶¡¤§·¾³q»P¨ó½Õ¡A¦¹¦¸­p¦³°ê¤å¨t©Ò¹Ï®Ñ«Çµ¥¤Q¤»­Ó³æ¦ì¡A³Xµø¦æµ{¦p¤U¡G

¡@

ªí¤@¡G¦U¨t©Ò¤¤¤ß¹Ï®Ñ«Ç³Xµø¦æµ{

¡@

®É¶¡

¤é´Á

¬P´Á

¤E®É¦Ü¤Q®É

¤Q®É¤Q¤À¦Ü¤Q¤@®É¤Q¤À

¤Q¥|®É¦Ü¤Q¤­®É

¤Q¤­®É¤Q¤À ¦Ü

¤Q¤»®É¤Q¤À

¤Q¤ë¤G¤@¤é

¥|

°ê¤å¨t¹Ï®Ñ«Ç

°ê¬ã©Ò¹Ï®Ñ«Ç

­^»y¨t¹Ï®Ñ«Ç

¾ú¥v¨t¹Ï®Ñ«Ç

¤Q¤ë¤G¤­¤é

¤@

¦a²z¨t¹Ï®Ñ«Ç

¬ü³N¨t¹Ï®Ñ«Ç

°ê»y¤¤¤ß¹Ï®Ñ«Ç

µØ¬ã©Ò¹Ï®Ñ«Ç

¤Q¤ë¤G¤K¤é

¥|

¸ê°T¨t¹Ï®Ñ«Ç

¤u±Ð¨t¹Ï®Ñ«Ç

¤u§Þ¨t¹Ï®Ñ«Ç

½Ã±Ð¨t¹Ï®Ñ«Ç

¤Q¤@¤ë¤@¤é

¤@

®a¬F¨t¹Ï®Ñ«Ç

¤½°V¨t¹Ï®Ñ«Ç

¬ì±Ð¤¤¤ß¹Ï®Ñ«Ç

²z¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]

¶L¡B¨t©Ò¤¤¤ß¹Ï®Ñ«Ç²{ªp

¥»®Õ°£Á`À]¥~¡A¦U¨t©Ò¥ç¨Ì»Ý­n¦¨¥ß¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¡AÁ`À]­t³d¥þ®Õ¹Ï®Ñ¸ê®Æ¤§¼x¶°¡B½s¥Ø¡B¬y³q¡B¾\Äý¤Î¸ê·½¤§§Q¥Î»P±À¼s¡C¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç«h¥u­t³dŪªÌªA°È¡C¥Ø«e¥]¬A¡G°ê¤å¨t¡B°ê¬ã©Ò¡B­^»y¨t¡B¾ú¥v¨t¡B¦a²z¨t¡B¬ü³N¨t¡B°ê»y¤¤¤ß¡BµØ¬ã©Ò¡B¸ê°T¨t¡B¤u±Ð¨t¡B¤u§Þ¨t¡B½Ã±Ð¨t¡B®a¬F¨t¡B¤½°V¨t¡B¬ì±Ð¤¤¤ß»P²z¤ÀÀ]¦@­p¤Q¤»­Ó³æ¦ì¡C°£¤F²z¤ÀÀ]ª½ÄÝÁ`À]¬°±M·~À]­û­t³d¥~¡A¨ä¾l³æ¦ì¦h¥Ñ§U±Ð­Ý¿ì¡B¤uŪ¥Í¨ó§U¡A¤H­û²§°ÊÀWÁc¡A¥Ñ©ó¸g¶Oµu²Ò¡B¤H¤O¤£¨¬¡BªÅ¶¡¯U¤p¡B¯Ê¥F±M·~ºÞ²z¡A¬GµLªk°µªø´Á¸gÀç³W¹º¡C

°Ñ¡B°Ý¨÷¦^¦¬³¡¥÷

¬°²Î­p¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ«ÇªA°È·§ªp¡A©ó¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~¹Ï®ÑÀ]©e­û·|²Ä¤G¤Q¤T©¡²Ä¤G¦¸·|ij¨Mij¡A¨C¦~¤­¤ëªì¥Ñ¨åÂòձN½Õ¬dªí±H¦Ü¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¡A¨Ã©ó¤K¤ë¤Q¤­«e·J¾ã«á¥æÁ`À]¨åÂòղέp¦s¬d¡C¡C¤º®e¥]¬A¡G¹Ï®Ñ«Ç¦ì¸m¡B`­±¿n¡B®u¦ì¡B¶}©ñ®É¶¡¡F¤JÄý¡B°Ñ¦Ò¿Ô¸ß¡B§Q¥Î«ü¾É¤H¼Æ¡F¹q¸£¼Æ¡F¤¤¤å¡B¤é¤å¡B¥~¤åÀ]ÂáF¤¤¤å¡B¤é¤å¡B¥~¤å²{´Á´Á¥Z¡F¤¤¤å¡B¤é¤å¡B¥~¤å©Ò¦³´Á¥Z¡F¤¤¤å¡B¤é¤å¡B¥~¤å´Á¥Z¦X­q¥»¡F¥úºÐ¸ê®Æ®w¤¤´Á¥ZºØ¼Æ¡F¤¤¤å¡B¥~¤å´Á¥ZÁʸm¶O¤Î¹Ï®Ñ­É¥X¥U¼Æ¡C

¦¹¥~°w¹ï¦¹¦¸³Xµø­«ÂI¡A¬°¨Æ¥ý¨ú±o¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¬ÛÃö·N¨£¡A¥»À]©ó¤E¤ë¤T¤Q¤éµo¤å¦U³æ¦ì¡A¨ÃÀ˪þ³Xµø®É¶¡ªí¤Î½Õ¬dªí¦U¤A¥÷¡A½Ð¸Ó¨t¹Ï®Ñ«Ç­t³d¤H¹w¥ý¬d¶ñ«á¡A©ó¤Q¤ë¤Q¤­«eú¦^Á`À]¨åÂòշJ¾ã¡C

¡@

¸v¡B¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç²{¦æ§@·~°ÝÃD»¡©ú»P«Øij¨Æ¶µ

¥»À]©ó¤Q¤ë¤G¤Q¤@°_¥ÑÀ]ªø²v¦U²Õ¥D¥ô¡B¤À³¡ªL¥D¥ô¤Î³¯²Q¿P½s¼f¤@¦æ¤E¤H«e©¹¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç³Xµø¡A¤@¯ë±Ä¥ý°ÑÆ[¡A½Ð¬ÛÃö¤H­û¸Ñ»¡¡A³Ì«á¦A°w¹ï¦¹¦¸³Xµøªº¤T¤j­«ÂI¤Î¦³Ãö°ÝÃD¶i¦æ®y½Í¡A²{±N¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¸gÀç¯S¦â¤Î©Ò´£¬ÛÃö°ÝÃD·J¾ã¡C

¡@

¥î¡Bºî½×»P«Øij

Á`¤§¡A¸g¹L¦¹¦¸³Xµøµo²{¦U³æ¦ì¦³¥H¤U¦@¦P°ÝÃD¡G

ªÅ¶¡°ÝÃD¡G

¡]¤@¡^¦­´Á¦U¨t©Ò¦¨¥ß¡A¬°«K§Q¸Ó¨t®v¥Í¨Ï¥Î¡A§¡¥D±i¦¨¥ß¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¡C¨Æ¹j¦h¦~«á¡A¦U¨t¹Ï®Ñ«Ç²£¥ÍªÅ¶¡¡B¤H¤O¤ÎºÞ²zµ¥°ÝÃD¡A¦]¦¹±N¹Ï®Ñ°h¦^Á`À]¬°¦U¨t©Ò¦@¦P¤§¤ßÁn¡CµM¥»À]¥ç¦³¦w¥þ¤ÎªÅ¶¡¤£¨¬µ¥¤§¦Ò¶q¡A¬G©y±Äº¥¶i¤è¦¡³v¨B¸Ñ¨M¡A«Øij¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¥ý¶i¦æ²^¨O¹Ï®Ñ§@·~¡A©Ò¦³ÂÂÀ]Âæܤ֫O¯d¤@¥»¡A¦A§¹¦¨³ø¼oµ{§Ç¡A¦Ò¶q¦P®É´£¨Ñ¯È¥»»P¹q¤l«¬¦¡¤§ªA°È¡A¥H¹ý©³¸Ñ¨M¦U¨tªÅ¶¡¤ÎºÞ²z¤W¤§°ÝÃD¡C

¡]¤G¡^¨Ì¦U¨t¹Ï¤§ªÅ¶¡´¶¹M¤£¨¬¡AµM¥»À]¥ç­±Á{¹¡©M¡A°ß¦³±H±æ©ó¤å¾Ç°|¼Ö´¼¤j¼Ó¤§¿³«Ø»P±Ò¥Î¡A«Ý¬ÛÃö¨t©Ò¾E¤J¾ã¦X«á¡A¦A¦æ²Î¤@½Õ¾ã¦U¹Ï®Ñ«ÇªÅ¶¡¡C

¡]¤T¡^¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ«ÇªÅ¶¡¤£¨¬¡A¥B¤w¦³¦w¥þÅU¼{¡A¬°¹ý©³¸Ñ¨M«Øij¾Ç®Õ¦b¤é«á¥t³V¾A·í¦aÂI¿³«Ø·sÁ`À]¡A¥H¶°¤¤ºÞ²z¥þ®Õ¹Ï®Ñ¤Î´£¨Ñ¸ê°T¤ÆªA°È¡C­Yµu´Á¤ºµLªk¿³«Ø·sÀ]¡A¥ç»Ý³V±o¾A·í³õ©Ò¡A§@¬°¡u¨u¥Î®Ñ®Ñ®w¡v¡C

¡]¥|¡^ªÅ¶¡³W¹º¤£²z·Q¡A¾ú¥v¨tÂîѹL©ó¤À´²¡AºÞ²z¡B§Q¥Î§¡¤£¤è«K¡C

¡]¤­¡^¾\Äý®u¦ì¤£¨¬¡A·Ó©ú¡BªÅ®ð«~½è¡B·Å·Ã«×§¡¤£²z·Q¡A¨ÏŪªÌ¨Ï¥Î·NÄ@­°§C¡A¨Ã¥B¤£§Q©óÀ]Â䧫O¦s¡C

À]Âõo®i°ÝÃD¡G

¡]¤@¡^¥Ø«e¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç§¡­±Á{ªÅ¶¡¤£¨¬°ÝÃD¡A«Øij¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ¥ý¦æ³ø¼o²^¨O¹L®É¹Ï®Ñ¡A¥¼¨Ó±N­«ÂI¦¡¡Bºë½o¤ÆÀ]Âõo®i¡A³ø·l¿ò¥¢¹Ï®Ñ¡A©Î´Â¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]µo®i¡A¨Ã¥H´£¨Ñ¹q¤l¸ê°TªA°È¤è¦¡§V¤O¡C

¡]¤G¡^¹Ï®Ñ«Ç¦]ªÅ¶¡¦³­­¡A¬G«Øij¤é«á¥H«O¦s±M·~©Ê¹Ï®Ñ¬°­«ÂI¡A¤@¯ë©Ê¹Ï®Ñ«h¤©¥H²^¨O©Î²¾Âà¦^Á`À]¡A¦A¥R¹ê¹q¤l´Á¥Z»P¥þ¤å¸ê®Æ®w¡A¥H´£¤ÉªA°È«~½è¡C

¡]¤T¡^¬°¨Ï¦U¨t©Ò¥ý¦æ³ø¼o»P²^¨O¹L®É¹Ï®Ñ¡A¥»À]¤w¥Ñ¨t²Î²Î­p¥X¥Ø«eÀ]Âöq»P¤w«ØÀÉÀ]Âöq¡]¸Ô¦pªí¤T¡^¡A½Ð¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¡A±N¨ä©Ò±ý«O¦s¤§¹Ï®Ñ¥ý¦æ¬D¥X¡A¦A¥ÑÁ`À]±Æ©wÀu¥ý¶¶§Ç»P®Éµ{¡A¤À§å°e¦^Á`À]«ØÀÉ¡C

ªí¤T:INNOPAC¸ê®Æ®w¨t©Ò¹Ï®Ñ¤w«ØÀÉÀ]Âùï·Óªí

¡@

¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç

¥Ø«eÀ]Âüƶq

¤wÁäÀɼƶq

°ê ¤å ¨t

86,380

60,519

°ê ¬ã ©Ò

62,843

45,930

­^ »y ¨t

30,500

19,455

¾ú ¥v ¨t

75,281

50,710

¦a ²z ¨t

14,492

20,895

¬ü ³N ¨t

17,102

10,864

°ê »y ¤¤ ¤ß

9,237

10,052

µØ ¬ã ©Ò

2,588

2,156

¸ê °T ¨t

0

487

¤u ±Ð ¨t

10,158

3,819

¤u §Þ ¨t

1,496

991

½Ã ±Ð ¨t

14,641

10,514

®a ¬F ¨t

19,166

11,385

¤½ °V ¨t

26,944

26,460

¬ì ±Ð ¤¤ ¤ß

2,853

5,161

²z ¤À À]

111,016

111,016

¤H­û½s¨î»PºÞ²z°ÝÃD¡G

¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¯÷¦]µL±M·~½s¨î¡A¦h¬°±Ð®v©Î§U±Ð­Ý¥ô¡A¤uŪ¥Í¹ê»Ú°õ¦æ¤é±`·~°È¡A¨Ï±o¹Ï®ÑºÞ²zµLªk±o¨ì±M·~ªA°È¤Î¸ûªø¤§ªA°È®É¶¡¡A«Øij¤ñ·Ó¥x¤j»P¬F¤jµ¥¹Ï®ÑÀ]½s¨î¡A¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç§¡¦³½s¦C±M¾À]­û¥H´£¨Ñ±M·~ªA°È¡A¨Ã©ó¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¨Ö¦^Á`¹Ï®ÑÀ]®É¡A¤H­û¥ç¤@¨Ö¥ÑÁ`¹Ï®ÑÀ]²ÎÄw½Õ°t¡C

¯÷¦]¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¤H¨Æ²§°ÊÀWÁc¡A¬°¨Ï·s¶i­t³d¤H¦­¤é¤F¸Ñ¹Ï®ÑÀ]¬ÛÃö·~°È¡AÁ`¹Ï®ÑÀ]±N¨Ì¦U¨t©Ò¤§»Ý¨D¡A¶i¦æÀ]­û¤Î¤uŪ¥Í¦b¾°V½m¡A¨C¾Ç¦~¦Ü¤Ö¿ì²z¤@¦¸¡C

§Þ³NªA°È°ÝÃD¡G

¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¤§ÃخѰÝÃD¡Aªì´Á½Ð¦U¨t¥ý¶i¦æ²^¨O»P¿z¿ï§@·~¡A¦A»P¥»À]±Ä¿ý²Õ³sô±Æ­q®Éµ{»Pµ{§Ç¡A°e¦^Á`À]µn¿ý¡B¤À½s«á¦A¦æ´£»â¡C

¦¹¦¸³Xµøµ´¤j³¡¥÷¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¹ï¼o°£´£¨Ñ·s®Ñ¥Ø¿ý¥d¤@¨Æ§¡ªí¤ä«ù¡A¬G¥»À]±N©ó¤U¾Ç´Á°_¨Ì¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç°t¦X¤§·NÄ@¡A°±¤î´£¨Ñ¥Ø¿ý¥d¤ù¡A¨ó§U¥[±j¦U¨t¹Ï¹q¸£OPACªº³s½u¡A¨Ã¥H²¾°e³æ°µ¬°´£»â¹Ï®Ñ¤Î°]²£ºÞ²z¤§¨Ì¾Ú¡A¥H¨t²Î³øªí½LÂI¹Ï®Ñ¡C

¬°¦]À³±ÄÁʪk¤§¹ê¬I¡A¥»À]ÀÀ²¤Æ¬yµ{¡A­ì«h¤W¥ý±N¤¤¤å¹Ï®Ö¤u§@Âà¥Ñ¦U¨t©Ò¦Û¦æ­t³d¡A¦è¤å¹Ï®Ö¤u§@¤´¥ÑÁ`À]²ÎÄw¿ì²z¡C

Á`À]¬°¨ó§U·s®Ñ¹q¸£±ø½X¤§»s§@¡A±N©ó»P¦U¨t¨ú±o³s½u¦@ÃÑ«á¡A²Î¤@»s§@±ø½X¥H²¤Æ¬yµ{¡A©¡®É±ø½X±N²Î¤@¬°¡¨®v½d¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¡¨¦r¼Ë¡A¦U¨t©Ò¤¤¤ß±N¹Ï®Ñ´£»â¦^À]«á¡A«h®Ñ¤f¥[»\¨t©Ò¹Ï®Ñ³¹¥HÃѰϧO¡C

¬y³q³s½u°ÝÃD¡G

¦U¨t¹Ï§¡ªí²{³s½uINNOPAC¨t²Î¿ì²z­ÉÁٹϮѪº±j¯P·NÄ@¡A«Øij¤À§å¶i¦æ¡G

¡]¤@¡^¨Ì¦U¨t¹Ï¤§³s½u·NÄ@¤Î¥»¨­¥Ø«e¤H­û»P³]³Æµ¥°t¦X¡A±Æ¦CÀu¥ý¦¸§Ç¡Aªì´Á¥H¤å¾Ç°|¹Ï®Ñ«Ç¬°²Ä¤@Àu¥ý¡A±Ð¨|¡B¬ì§Þ¡BÃÀ³N¾Ç°|¤Î¦U¤¤¤ß¦¸¤§¡A±Äº¥¶i¤è¦¡§¹¦¨¥þ®Õ³s½u§@·~¡C

¡]¤G¡^³s½u¨Æ©y«Øij¥¼¶K±ø½X¤§¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¥ý¦æ»s§@±ø½X¡A¨Ã²MÂI¹Ï®Ñ°µ¬°³s½u¤§·Ç³Æ¡C

¡]¤T¡^¬°¨Ï³s½u¨Æ©y¶¶§Q¶i¦æ¡A«Øij¦U¨t©Ò©ó¨t°È·|ijµ¥¬ÛÃö³õ¦X¡A¿n·¥«Å¾É±Ä¦æ¥þ®Õ¤@­Pªº­É¾\¬Fµ¦»PªA°È¤è¦¡¡A¥H²¤Æ¤u§@¬yµ{´£¤ÉªA°È«~½è¡C

¡]¥|¡^¬°¸Ñ¨M¨t©Ò³s½u®É©Ò²£¥Íªº¦U¶µ°ÝÃD¡A«Øij¥»À]®Ê¥Î¤å¾Ç°|¤ÀÀ]¥D¥ô¤@¾¡A¥Ñ¥»À]¸ê²`»P¦³±M·~ª¾¯à¤§¦P¤¯¾á¥ô¤§¡A¤@¨Ó¸Ñ¨M¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¤§¬ÛÃö°ÝÃD¡A¤G¨Ó¬°¤å¾Ç°|¤ÀÀ]¾ã¦X§@·~¹w§@·Ç³Æ¡A¦P®É¥ç¥iºZ³q¥»À]®Ê¤ÉºÞ¹D¡A´£®¶¦P¤¯¤u§@¤h®ð¡C

¡]¤­¡^«Øij¦U¨t«ü¬£¦Ü¤Ö¤@­û­t³d³s½u¤u§@¤Î±Ð¨|°V½m¨Æ©y¡A¥ý¦æ¦ÜÁ`À]¨åÂòհV½m¹Ï®Ñ¥X¯Ç¬ÛÃö¨Æ©y¡A¨Ã¥Ñ´Á¥Z²Õ±À¼s¹Ï®ÑÀ]±À°Ê¤§¦U¶µ·sªA°È¡]¨Ò¦p¡G½u¤W´Á¥ZÁp¦X¥Ø¿ýº[À]»Ú¦X§@¨t²Î¡^¡A¥Ñ¾\Äý²Õ¤¶²ÐŪªÌ¦U¶µ·s¸ê·½¡]¨Ò¦p¡G¥þ¤å¹q¤l´Á¥Z¸ê®Æ®w¡^¡C

¡]¤»¡^¬°§ó·s¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¤§¹q¸£³]³Æ¡A«Øij¦U¨t©Ò´£¥X»Ý¨D«á¦æ¤å¹qºâ¤¤¤ß¡A¥Ñ¹qºâ¤¤¤ß©ó¤Q¤G¤ë®É²Î¤@½Õ°t¡C

¡]¤C¡^«Øij¹qºâ¤¤¤ß¸Ñ¨M®Õ¶éºô¸ô¶Ç¿é®Ä²v¤£¨Îªº°ÝÃD¡]¤£Ã­©w¡B³t«×ºC¡^¡C

ŪªÌªA°È°ÝÃD¡G

¦U¨t©ÒÁʸm¤§±M¬ì¸ê®Æ®w¡A«ØijÁʶRºô¸ôª©¡A¸m©óÁ`¹Ï®ÑÀ]¥D¾÷¨t²Î¡A¸ê®Æ¤§¬dÀˤ£¨ü®É¶¡¡BªÅ¶¡­­¨î¡A¨Ã¥i´£¨Ñ¥þ®Õ®v¥Í¨Ï¥Î¡C

¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ«ÇªÅ¶¡¦³­­¡A¥B¬°¦]À³¹q¤l¸ê·½¨Ï¥Î»Ý¨D¡A«Øij¦U¨t©Ò´N¨ä¾Ç¬ì»â°ì«Ø¸m¼Æ¦ì¤Æ¸ê®Æ®w¡A°t¦XÁ`¹Ï®ÑÀ]¹q¤l¸ê°TªA°È¡A´£¨Ñ¥þ®Õ®v¥Í§ó«K±¶¤§¸ê°T¡C

³°¡B«á°O

¥»¦¸³Xµø©Ôªñ¤F³\¦hÁ`À]»P¨t¹Ï¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A§Ú­Ì©Ò­n¶Ç¹Fªº¥u¬O¥»À]¬°Â²¤Æ¬yµ{¥H´£¨Ñ§ó·s¿oªº¸ê°TªA°È¡A§Æ±æº¸«áÁ`À]»P¦U¤ÀÀ]¶¡«Ø¥ß°_©M¿Ó¿Ä¬¢ªº¦X§@Ãö«Y¡A¦@¦P¬°´£¨Ñµ¹¥þ®Õ®v¥Í§ó¦nªºªA°È¦Ó§V¤O¡A¦Ó¦¹¦¸¥u¬O­Ó¶}©l¡I

¡]·PÁ¦U¨t¹Ï®Ñ«Ç­t³d¤H¶ñÂнլdªí¡B¥»À]¦U²Õ¥D¥ô¤Î³¯½s¼f´£¨Ñ°Ñ³X¤ß±o¡A¨Ï¥»³ø§i±o¥H§¹¦¨¡^¡C

¡@

¤é¥»¹q¤l¹Ï®ÑÀ]»P¬ÛÃö§Þ³Nµo®i·§ªp

³¯±Ó¬Ã

³ü¡B«e¨¥

¤é¥»¦b¹q¤l¹Ï®ÑÀ]ªºµo®i¤è­±¤w¦³¬Û·í¦hªº¸gÅç¡A¨t²Îªº¶}µo»PÀ³¥Î´¶¹M¦b¦U¾Ç³N³æ¦ì®i¶}¡A¨ä±À®i¤è¦¡»á­È±o­ÉÃè¡C°ê¬ì·|¬ì¸ê¤¤¤ß¨È¤Ó¬ì¾Ç§Þ³N¨ó·|»P¤¤µØ¥Á°ê¸ê°TÀ³¥Îµo®i¨ó·|¯S©ó¤K¤Q¤K¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¡B¤G¤Q¤K¤éÁ|¿ì¡u¼Æ¦ì¤Æ¸ê®Æ®w·j´M§Þ³N¬ã°Q·|-¤é¥»¹q¤l¹Ï®ÑÀ]¤§µo®i¡v¡AÁܽФ饻©`¨}¥ýºÝ¬ì¾Ç§Þ³N¤j¾Ç°|¤j¾Ç¤µ¤« ¥¿©M±Ð±Â¤Î±¡³ø³B²z¶}µo¨ó·|¦V¤s ³Õ¥D¥ô¬ã¨s­û¡A¤¶²Ð¤é¥»¹q¤l¹Ï®ÑÀ]µo®i­pµe¡B¨t²Îµo®i¬[ºc©M¦U¶µ¤¸¥ó§Þ³N¡Cµ§ªÌ¦³©¯°Ñ»P¦¹¦¸¬ã°Q·|¡AÀò¯q­ê²L¡A¯÷´N¬ã°Q·|Á¿­z»P°Q½×¤º®e¡A¨Ã°Ñ¦Ò¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¾Ü­n¾ã²z¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

¶L¡B¹q¤l¹Ï®ÑÀ]¤§µo®i

¤@¡B¤å³¡¬Ù(Ministry of Education)

1.¾Ç³N±¡³ø¤¤¤ß(NACSIS) http://www.nacsis.ac.jp

¼Æ¦ì¤ÆªA°È¥]¬A¸ê°TÀ˯Á¡B¹q¤l¹Ï®ÑÀ]ªA°È¨âºØ«¬ºA¡A¸ê°TÀ˯ÁªA°È¥D­n´£¨Ñ¸ê®Æ®w¬dÀË¡A¦³59ºØ¸ê®Æ®w¡A¥]¬A¬ã¨s¤H­û¦W¿ý¤Î17ºØ½×¤å¶°¡C¥¼À³¥Î¥þ²y¸ê°Tºô§Þ³N¡A¬°¤å¦r°ò¦ªº¸ê®Æ®w¨t²Î¡A¹Ï§Î¥H±½´y¤è¦¡³sµ²¡C¨ä¥LªA°È«h¥]¬AWeb½u¤W¥Ø¿ý¡B¨p¤H¸ê°TªA°È¶Ç°eµ¥¡C

¹q¤l¹Ï®ÑÀ]ªA°È(http://www.nacsis.ac.jp/els-e.html)¡A¸ê®Æ¥H¾Ç·|µo¦æ¥Zª«¸û¦h¡A¥]¬A90¦h­Ó¾Ç³N¾÷ºc¥Xª©«~¡A²[»\174ºØ´Á¥Z¤Î·|ij½×¤å¶°¡A¸ê®Æ­p¦³110¸U­¶¥H¤W¡C¥H±½´yªº¼v¹³¬°°ò¦¡A´£¨Ñ®Ñ¥Ø¸ê®Æ·j´M¡A¼v¹³¸ê®Æ¤§¬dÀË¥D­n§Q¥ÎOPAC¥H¤ÎÃöÁä¦r¡A©|¥¼´£¨Ñ­ì¤å¥þ¤åÀ˯ÁªA°È¡C¨Ï¥ÎªÌ­­©ó¬ã¨s¤H­û¡AªA°È§¡³z¹Lºô¸ô´£¨Ñ¡A¤åÄm¶Ç»¼ªA°È«Y¥H¹q¤l¶l¥ó¨t²Î¶Ç°e¥Ó½Ð¸ê®Æ¡C

2. ©`¨}¥ýºÝ¬ì¾Ç§Þ³N¤j¾Ç°|(Nara Institute of Science and Technology) http://dlw3.aist-nara.ac.jp/

¡@

¬°¤é¥»²Ä¤@­Óµo®i¹q¤l¹Ï®ÑÀ]ªº¤j¾Ç¡C¤º®e§t150ºØ´Á¥Z¡A¥H¾Ç·|¥Zª«¬°¥D¡A§Þ³N³ø§i¡B°Ó·~´Á¥Z¡B¾Ç¦ì½×¤å¥ç¥]§t¡A¸ê®Æ¶q¶W¹L75¸U­¶¡C¸ê®Æ¿é¤J¤è¦¡¡A¯È¥»§Þ³N³ø§iª½±µ±½´y¡A¥ÑOCR±N¼v¹³¸ê®ÆÂର¤å¦r¸ê®Æ¡F¹q¤l¤Æ§Þ³N³ø§i¡A«h¦Û¸ê®Æ¤¤Â^¨ú¡A¥i¹ïÀ³PostScript, PDF, HTML®æ¦¡¡C

À˯Á¨t²Î¤§«Ø¸m¡A¦bµü·J¤ÀªR¤è­±¡A³B²z¤è¦¡¦p¤U¡G(1)¥Ñ½×¤å©â¥X¥DÃD¤å¦r¡F(2)¶i¦æ§ÎºA¯À¤ÀªR¡F(3)­pºâ³æ»y¦¸¼Æ¡F(4)±N³æ»y»P©Ò«Ø¤§¦r¨å¥[¥H®Ö¹ï¡F(5)¨Ì¥X²{ÀW²v¤§²Õ¦X¤º®e¦A»P½×¤å®Ö¹ï¡C¨Ï¥ÎªÌ¿é¤JÃöÁä¦r¡A§Y¥Ñ¦r¨å®Ö¹ï¨ä·N¸q¡A¥H·j´M¬ÛÃö½×¤å¡C

¨t²Î´£¨Ñ¦³¹Ï®ÑÀ]¸ê®Æ¬d¸ß¡B§Ö³t¬d¸ß¡B¼v±aªY½à¡B¥úºÐ¸ê®Æ®wÀ˯Á¡B¼Æ¦ì¤Æ´Á¥Z¡B½u¤W¹q¤l´Á¥Z¡B¤åÄm½Æ¦L¥Ó½Ð¡B­É¾\ª¬ºA¬d¸ßµ¥¥\¯à¡A¤j¦h³]¦³Åv­­ºÞ¨î¡C¸ê®Æ¬d¸ß¥i¿ï¾Ü¹Ï®Ñ¡B´Á¥Z¡B½×¤å¡B¿ý¼v±a¡B¥úºÐ¸ê®Æ®wµ¥Ãþ«¬²V¦X¬dÀË¡A¿é¤J¬d¸ßÄæ¦ì½d³ò»PÀ˯Á»y¡A¬d¸ßµ²ªG·|Åã¥Ü®Ñ¥Ø¡BÀ]Âà ¤Î¬y³qª¬ºA¡A®Ñ¥Ø¸ê®Æ«e¼Ð¦³¶À¦â¹Ï¥ÜªÌªí¥Ü¥i¾\Äý¥þ¤å(»Ý¦³Åv­­)¡A¦Ó¦³TOC¼Ð¥ÜªÌ§Y¥i¬Ý¥Ø¦¸¸ê®Æ¡C¨ã¦³²Î­p¥\¯à¥i¨Ì¨Ï¥ÎªÌ¡B¬d¾\ÂsÄýªº´Á¥Z¡B¹Ï®Ñ¶i¦æ²Î­p¤ÀªR¡C

3.¨Ê³£¤j¾Ç(Kyoto University) http://www.kulib.kyoto-u.ac.jp/index.html

¡@

¸ê®Æ¤º®e¥]§t¤j¾Ç²¤¶¤Î22ºØ©úªv®É¥NµÛ¦W¤p»¡¡A¤£¥]¬A¹Ïªí¡Bµe¹³¡B·Ó¤ù¡A¬°¤å¦r«¬¸ê®Æ®w¡F¨Ê³£¤j¾Ç³Õ¤h½×¤å¥Ø¿ý¡F­«­n¤å¤Æ¸ê²£¡G¦p¤µ©õª«»y(One National Treasure)¡Bµ½¥»®Ñµ¥¡C¥H¼v¹³¸ê®Æ¬°°ò¦¡A±Ä¶W¤å¥ó¼Ð°O»y¨¥(HTML)¨C­¶¦s¤@­ÓÀÉ¡A¥Î·Ó¹³¤è¦¡³B²z¡A¸g´ú¸Õ¤£¦Pªº¼v¹³³B²z¤è¦¡¥H4x5 film®ÄªG³Ì¦n¡A±Ä¤£¦Pªº¸ÑªR«×¥[¥H³B²z(1024 x 1536 2048 x 3072 4096 x 6144)¡A¦]¨Ï¥Îªº´CÅé»P¸ÑªR«×¶·µø­n©çÄ᪺ª«Åé¦Ó¦³¤£¦P¡C

4.¹Ï®Ñ¸ê°T¬ì¾Ç¤j¾Ç(University of Library Information Science,ULIS) http://lib.ulis.ac.jp/index.html

¡@

´£¨Ñ¹Ï®Ñ¸ê°T¬ì¾Ç»P¸ê°T´CÅé¬ã¨s¤§¥DÃDÂà±µªA°È(subject gateway)¡A¥D­n¥Øªº¬°¦¬¶°»P¶Ç°eºô»Úºô¸ô¸ê°T¤¤ªº¤¸¸ê®Æ(meta data)¡C®Ú°ò©ó³£¬fªL®Ö¤ß¶°¤¸¸ê®Æ¡Aµo®i¦³¤é¤å»P¤¤¤å¥þ¤å¸ê®Æ®w¡A¨Ã¹B¥ÎMHSA(Multiple-Hash Screening Algorithm)¶i¦æÂ_µü¡C

¨t²Î¥D­n¥\¯à¡G(¤@)¤¸¸ê®Æ(metadata)»P¼Æ¦ì¸ê®Æ¬dÀË¡A¥]¬A¬ü°ê¥[¤j¤¸¸ê®Æ¡Bºô»Úºô¸ô¸ê·½¡B­ì©l¸ê·½¡B½u¤W¤½¥Î¥Ø¿ýµ¥¡F(¤G)¤¸¸ê®ÆÂsÄý¨t²Î¡A¨C¤é«Ø¯Á¤Þ¡A¥i¥ÑÃöÁä¦r¡BÃD¦W¡B»s§@ªÌ¡B¥Xª©ªÌ¡B¥DÃD¬dÀË¡F(¤T)¾Ç³N¸ê·½¡A»Ý¦³ID¤~¥i¨Ï¥Î¡F(¥|)¦h»y¨¥HTMLÂsÄý¨t²Î¡A´£¨ÑÂà±µ¦øªA¾¹¬d¾\¤¤¡B¤é¡BÁú¡B¶Vµ¥¦h°ê»y¤å¸ê·½¡A¨Ã¥i¿ï¾Ü¤£¦P»y¤å¾\Ū¤é¥»¥j¦Ñªº¬G¨Æ¡F(¥|)¹q¤l¹Ï®ÑÀ]ºô¡G¦¬¶°¦³Ãö¹q¤l¹Ï®ÑÀ]¤§·|ij»P´Á¥Zµ¥¸ê°T¡F(¤­)¼Æ¦ì¼v¤ùªY½à¤Îµ½¥»®Ñ¾\Äýµ¥¡C

5.ªF¨Ê¤u·~¤j¾Ç(Tokyo Institute of Technology, TIT) http://tdl.libra.titech.ac.jp/

¡@

¥D­n´£¨Ñ¬ì¾Ç»P§Þ³N¤è­±±Mªù¸ê°T¤§¬dÀË¡D±Ä¥ÎZ39.50²V¦X·j´M¤è¦¡¡A¥i¬dÀ˽u¤W¤½¥Î¥Ø¿ý¡B·|ij½×¤å¤Î§Þ³N³ø§i¡B¥Ø¿ý¸ê®Æ®w¡B¹q¤l´Á¥Zµ¥¡AÀ˯Á¨t²Î¥]¬AªF¨Ê¤u·~¤j¾Ç½u¤W¤½¥Î¥Ø¿ý¡BCISTI¡BCOPAC¡BLC¡BMELVYL¡BOhioLINK¡BFirstSearchµ¥¡C

6.¯«¤á¤j¾Ç(Kobe University) http://www.lib.kobe-u.ac.jp/e-index.html

¡@

1999¦~4¤ë°_¶}©ñ¨Ï¥Î¡A±Mªù¦¬¶°¦³Ãö¨Á¯«ªº¸ê°T¡A¥]§t¦a¾_¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¸ê®ÆÃþ«¬¦³·Ó¤ù¡B®ü³ø¡B¿ý¼v±a¡B¹q¤l´Á¥Z¡B¦a¹Ï¡B¤p¥U¤l¡BµøÅ¥¸ê®Æ¡B¹q¸£ÀÉ®×µ¥¡C¥t¦¬¶°¦í¥Ð¤å®w(Sumita Bunko)¡A©úªv®É¥N¯è¹B¸ê®Æ¡A¦³6500¥ó¸ê®Æ¡A100¥ó¤w¼Æ¦ì¤Æ¡A6400¥óÄ~Äò¶i¦æ¡C¹q¤l¹Ï®ÑÀ]Àɮ׬dÀË¡A¥i¿ï¾Ü¸ê®ÆÃþ«¬¡A¿é¤JÃöÁäµü¡A³]©w¦P¸qµü¦Û°Ê¬d¸ß¡BÀ˯Áµ²ªG±Æ§Ç¤ÎÅã¥Üµ§¼Æµ¥¡C¸ê®ÆÀ˯Á«h¥i¬d¸ß½u¤W¤½¥Î¥Ø¿ý¡B°ê»Ú¾É¯è¨t²Î¡B¹q¤l´Á¥Zµ¥¡C

7.µ®ªi¤j¾Ç(Tsukuba University) http://www.tulips.tsukuba.ac.jp

¡@

¦¬¶°µ®ªi¤j¾Ç¤§¬ã¨s³ø§i»P½×¤å¡A¤À¬°¤åÄm¸ê°T¡B¼Æ¦ìÀ]Âõ¥¶µ¡C¤åÄm¸ê°T´£¨Ñ¬dÀ˽u¤W¤½¥Î¥Ø¿ý¡B­q¾\´Á¥Z¤@Äý¡BNACSISÁp¦X¥Ø¿ý¡B¬ü°ê°ê·|¹Ï®ÑÀ]¡B¤j­^¹Ï®ÑÀ]¡B¥H¤Î¯Á¤Þ»PºK­n¸ê®Æ®w¡B°Ñ¦ÒªA°È¡C¼Æ¦ìÀ]ÂÃ¥i¬dÀ˵½¥»®Ñ(JPEG¼v¹³¸ê®Æ¡A¥i½u¤W¾\Äý)¡Bµ®ªi¤j¾Ç¬ã¨s³ø§i¡B¾Ç¦ì½×¤å¡B¾Ç³øµ¥¥Xª©«~¡B½u¤W¹q¤l´Á¥Zµ¥¡C¨t²Î¥\¯à»P©`¨}¨t²Î(NAIST)·¥Ãþ¦ü¡C

¤G¡B³q²£¬Ù(Ministry of Internation Trade and Industry, MITI)

¸ê°T§Þ³N±À¼s§½(Information-technology Promotion Agency (IPA) http://www.cii.ipa.go.jp/el/el/index.html

»P°ê¥ß°ê·|¹Ï®ÑÀ]¦X§@¡Aµo®iÃö¦è¤ÀÀ]¹êÅç­pµe¡A¤Î·s¥@¥N¹q¤l¹Ï®ÑÀ]­pµe³s±µÁҰϤ½¦@¹Ï®ÑÀ]¡CIPA¥D­n±À°Ê¨â­Ó­pµe¡G(1)°ê®aÁp¦X¥Ø¿ýºô¸ô¹êÅç­pµe¡A©ó1995¦~¶}©l¡A43­Ó¤½¦@¹Ï®ÑÀ]°Ñ»P¤§Áp¦X½u¤W¤½¥Î¥Ø¿ý¡F(2)¹q¤l¹Ï®ÑÀ]°õ¦æ¹êÅç(Electronic Library Practical Experiment)¡A´£¨Ñ¥|ºØÀ˯Á¤è¦¡¡G®Ñ¥Ø¸ê®Æ(Japan/MARC¸ê®Æ)¡B¿ï³æ(µ½¥»®Ñ,±Ä¤ÀÃþ¶¥¼h¤Æ¬[ºc¡B¥Ø¦¸À˯Á(¥Ø¦¸¥þ¤å¬dÀË)¡B¥þ¤åÀ˯Á(¤@¦¸¸ê°T¥þ¤åÀ˯Á)¡C¤º®e­p¦³¤@¤d¤G¦Ê¸U­¶¸ê®Æ¡A§t©úªv®É´Á¥Xª©¤§¹Ï®Ñ¸ê®Æ7,200,000­¶¡A»P¥Xª©°Ó¦X§@´£¨Ñ¤§840,000­¶¡A¤Î¼yÀ³¤j¾Ç¤§µ½¥»¬Ã¶Q¸ê®Æ¡C

¤T¡B°ê¥ß°ê·|¹Ï®ÑÀ](National Diet Library¡ANDL) http://www.ndl.go.jp/index-e.html

¡@

¶i¦æ¤­­Ó¹q¤l¹Ï®ÑÀ]­pµe¡A¥]¬A¨àµ£¤å¾Ç°ê»Ú¹Ï®ÑÀ]­pµe¡BIPA­pµe¡B¨È¬w¸ê°T¨ÑÀ³¨t²Î¡B¤K¤j¤u·~°ê¹q¤l¹Ï®ÑÀ]­pµe¡B°ê·|·|ij¬ö¿ý¥þ¤å¸ê®Æ®w¡F¥t¦³Ãö¦è¤ÀÀ]¼Æ¦ì¤Æ­pµe¡C

¨àµ£¤å¾Ç°ê»Ú¹Ï®ÑÀ]¹w­q©ó2000¦~1¤ë¦¨¥ß¡A5¤ë°_³¡¥÷¶}©ñ¡A¤º®e¥D­n¬°¤é¥»»P¨ä¥L°ê®aªº¨àµ£¤å¾Ç¤Î¬ÛÃö¬ã¨s¸ê®Æ¡C¹Ï®Ñ­p¦³8,300ºØ¡A§¡¬°1950¦~¥H«e¥Xª©¤§¸ê®Æ¡C¦³Án¸ê®Æ¥H»y­µ¤è¦¡±N¸ê®Æ¦s¤J¡A¥i³z¹L¹q¸£ºô¸ô¨ú±o¡CÃö¦è¤ÀÀ]©ó1998¦~¶}©l«Øºc¡A¸Ó¤ÀÀ]¤§³]¥ß±N¦¨¬°¤åÄm»P¸ê°T¨ÑÀ³¤¤¤ß¡B¨È¬w¸ê·½¸ê°T¤¤¤ß¡B¹Ï®ÑÀ]¦X§@¤¤¤ß¡B¹Ï®ÑÀ]»P¸ê°T¬ì¾Ç¤§¬ãµo»P°V½m¤¤¤ß¡C

¥|¡B¨ä¥L

1.¥þ°ê¤é¥»¤å¾Ç¾Ç·|(National Institute of Japanese Literature. NIJL)

¤é¥»¥þ°ê¤å¾Ç¾Ç·|¬°¤j¾Ç®Õ»Ú¤§¬ã¨s¾÷ºc¡A¥Ø«e¥¿«Ø¸m¤é¥»¥j¨å¤å¾Ç¹q¤l¹Ï®ÑÀ]¨t²Î¡A¥]§t®Ñ¥Ø¡B¼v¹³¡B¥þ¤å¡B¼v¤ùµ¥¸ê®Æ®w¡A§Î¦¨¤@­Ó¦h´CÅé¸ê®Æ®w¡C«Øºc¦³¨â­ÓUtility¡A¤À§O¬°º~¦r¦øªA¾¹¡B¼Æ¦ì¬ã¨s¨t²Î¡C«eªÌ´£¨Ñº~¦rªº¦r«¬»P¦r¨å¸ê°T¡F«áªÌ¬°¥Î¤áºÝ¨t²Î¡A¤ä«ù¤å¥ó¸ê®Æ³B²z¡C

±Ä¥Î¦Û­qªºKOKIN(Ãþ¦üSGML) rule§@¬°¼Ð°O³W«h¡A«Ø¥ß¥þ¤å¸ê®Æ®w¡CKOKIN·N¨ý¤é¥»¤å¾Ç¸ê°T¡A¥D­n¥\¯à¬°¿ëÃѤå¥óªºÅ޿褸¯À¡A«ü¥ÜªþÄÝ¥y¤lªº°_©l¡A±N¥y¤lªº¤Gºû§Î¦¡Âà´«¬°¤@ºû§Î¦¡¡A¨Ã«Ø¥ß¯Á¤ÞÀÉ¡C¬°«K©ó¸ê®Æªº¥æ´«»P¤¬³q¡A§Q¥Îµ{¦¡±NKOKIN¼Ð°Oªº¤å¥óÂà´«¬°SGML®æ¦¡¡A¸g¹êÅçKOKIN-SGMLÂà´«¤u¨ã¥iÀˬd¤å¥ó¤º®e¡A¦ÓKOKIN³W«h¥iµø¬°SGMLÄæ¦ì«e¸m³B²z¨t²Î¡C

¡@

2.«CªÅ¤å®w(Aozora Bunko) http://www.aozora.gr.jp

»`ÂÃÂ×´Iªº¤å¾Ç§@«~¹q¤l®Ñ¡A°w¹ï§@ªÌ¨­«á¤­¤Q¦~µÛ§@Åv®ø¥¢ªºµÛ§@¤©¥H¹q¤l¤Æ¡C¾ã²zµÛ§@Åv®ø¥¢¤§§@ªÌ²M³æ¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¹q¤l§@«~¥i¨Ì§@ªÌ¦W©Î§@«~¦W¬d¾\¡A§¡«ö¤é¥»Åª­µ±Æ§Ç¨Ñ¬d¾\¡A¹q¤l¥þ¤å´£¨Ñ¤å¦rÀÉ¡BHTML¡BÂX¤j¥»µ¥®æ¦¡¨Ñ½u¤W¾\Äý¡C

¡@

°Ñ¡B¬ÛÃö§Þ³Nªº¬ãµo

¦]À³¹q¤l¹Ï®ÑÀ]¤§µo®i¼é¬y¡A¤é¥»±¡³ø³B²z¶}µo¨ó·|(http://www.dlib.jiodec.or.jp) °w¹ï¥Xª©°Ó¤Î¥ø·~¬ÉÀ³¥Î¤§§Þ³N¶i¦æ¶}µo¡A¦ý¤£±q¨Æ¯S©w¹q¤l¹Ï®ÑÀ]¤§«Ø¸m¡C¬°ÅçÃÒµû¦ô¡A¥H°ê¥ß°ê·|¹Ï®ÑÀ]¬°¦X§@¹ï¶H¡A¨Ã¹ê»Ú°Ñ»PÃö¦è¤ÀÀ]­pµe¡C¬ã¨s¶}µo¤º®e¥]¬A¨t²Î¬[ºc¡B¥N²zµ{¦¡(agent)¡BÀ˯Á¨t²Î¡B¿é¤J¨t²Î¡Bªí¥Ü¨t²Î¡B¹B¥ÎºÞ²z¨t²Î¡B²Î¦X¨t²Î¬ã¨s¶}µoµ¥¡C

¡@

¤@¡B¨t²Î¬[ºc¬ã¨s¶}µo

°Ñ·Ó¼Ò²Õ´£¨Ñ¦@¦P¬[ºc§@¬°¸ê°T³B²z¨t²Î°ò¦¡A±Ä¤À´²¦¡ª«¥ó¾É¦V¼Ò¦¡¡A¥Hªí¥Ü¼h¡B¾÷¯à¼h¡B¸ê®Æ¼h¨Óºc¦¨¤T¼h¦¸ªº¥D±q¼Ò¦¡¡A¥H«K¥¼¨Óµ²ºcÂX¤j®ÉÂX¥R¡C¶}µo¶µ¥Ø¦p¤U¡F

1.°T®§°ò½L¬[ºc¡G´£¨Ñ¹q¤l¹Ï®ÑÀ]À³¥Îª«¥ó¤§¼Ð·Ç°T®§¥\¯à¡A¨ã¦P´Á¡B«D¦P´Á«¬·¾³q¯S¼x¡C±Ä¥ÎCORBA(¦@¦Pª«¥ó­n¨D¥N²z¬[ºcCommon Object Request Broker Architecture)¡A¥H¥i³s±µWWW¤§¥\¯à¬°°ò¦³]­p¡CCORBA¬O¤@®M¤¤¤¶³nÅé¼Ð·Ç¡A´£¨Ñ¤£¦P¥­¥x¤Wªº¨t²Î¬Û¤¬·¾³q©M¹B§@¡CWWW»PCORBA ¶¡¤§³s±µ¡Aclient server¶¡¥ÎHTTP°e¥X¡A³q°T¥ÎCORBA¡C

2.¥N²z°ò½L¬[ºc¡G°w¹ï°ª«×¤À´²ªºÀô¹Ò´£¨Ñ¤@­Ó¦³¼u©Ê¤Î¥iÂX®iªºÀ³¥Î¥­¥x¡A¬°¤¤¤¶´CÅé¡A¨ã¦Û«ß©Ê°Ê§@¡A¨ã³Æ¥N²z·¾³q¡B¥Í©R¶g´ÁºÞ²zªA°È¡B«ùÄò°O¾ÐªA°È¡B«ü¤ÞªA°È¡B¦w¥þªA°È¡B²¾°ÊºÞ²z¤À´²¨ó½Õ¥H¸Ñ¨M°ÝÃDµ¥¥\¯à¡C

3.¦h´CÅé¸ê®Æ°ò½L¬[ºc¡G¦³®ÄºÞ²z¦h´CÅé¸ê®Æ¡A´£¨Ñ¸ê®Æ®wºÞ²zÂX®i©Ê¡C¬°³B²z°Êµeµe­±¡A¨Ã¸Ô²Ó¼Ð°O¡A±Ä¥ÎSGMLºc³y¤Æ¼Ð°O»y¨¥¡A¦]·íªìXML©|¥¼¥X²{¡A¦Ó¥ÑSGML§ï¬°XML¸û©ö¡C¦h´CÅé¸ê®Æ¤§µo®i¥t¶}µoSQL3¡CSGML¬ÛÃöªÌ¥ç¥Hª«¥ó¾É¦V¨Ó°µ¡A¥i¹ê²{¥þ¤å¡B¼v¹³¤§·j´M¡C

4.¤åÄmºÞ²z¤¤¤¶³nÅé¡G¤åÄm³B²z¤¤¤¶³nÅé(middleware)±N¦@¦P¶µ¥Ø©â¥X¤©¥H¼Ð·Ç¤Æ(ÂX±iÀ˯Á¡B½Æ¦X¤åÄmºÞ²z)¡C¬ü°êIBMµ¥¤½¥q²Õ´AIIM§Y°µ¤åÄmºÞ²z¡A­q¦³¤åÄmºÞ²zDMA (Document Management Alliance)¼Ò¦¡¡CDMA¬°¶¥¼h¦¡ºÞ²z¡A·U¤U¼h·U¨ãÅé¡C¥Ñ¤U¦Ó¤W¨Ì§Ç¬°¤º®eÂà´«¡B ¸ÑÄÀ¡B¤åÄmª©¥»¡Bª©¥»¨t¦C¡B·§©À¤Æ¤åÄmµ¥¡C¥Ñ©ó¨ä©w¸q¥¼§tSGML¤§¥\¯à¡A±N¤©¥HÂX¼W¡C

5.¼v¹³ºÞ²z¤¤¤¶³nÅé¡G°Êµe¸ê®Æ¶J¦s©ó´CÅé¦øªA¾¹¡A³z¹L¤¤¤¶³nÅé±N¸ê®Æ®w»P´CÅé¦øªA¾¹³sô¡C¤¤¤¶³nÅé±N°Êµe»PÀRµe¤å¥ó¬Ò¯Ç¤J¡A´X¤ÀÄÁªº°Êµe³B²z©|µL°ÝÃD¡A¦Ó¹³©ñ¹q¼v¤@¼Ë§Ö³tªº¤¤¤¶³nÅé©|¯Ê¥F¡C¼v¹³¤º®e°O­z»y¨¥°O¿ý¤§¥DÃD¡Bµe­±§Î¦¡¡BÃèÀY¹ïµJ¤è¦¡¡A¸g¤¤¤¶³nÅé§Y¥i¬dÀ˵e­±¡C

¡@

¤G.¥N²zµ{¦¡¬ã¨s¶}µo

1.´¼¼z«¬¸ê°T·j´M¡G±ÄÀRºA«¬¦Ó«D°ÊºA«¬¡A¦]¬°°ÊºA«¬¨C¤@¹Ï®ÑÀ]¶·¨ã³Æmobile¹ïÀ³¡A¦Ó¦U¹q¤l¹Ï®ÑÀ]¨Ã«Dagent¡C¥N²zµ{¦¡¤º³¡°ò¥»¤W¦³¤T­ÓÃþ«¬¡A¤À§O¬°À˯Á¥N²zµ{¦¡¡B¹Ï®ÑÀ]¥N²zµ{¦¡(Àx¦s¦U¹Ï®ÑÀ]ªº¯S¦â)¡B¦øªA¾¹¥N²zµ{¦¡¡C

2.¸ê°T¹LÂo¡G¬°§ï¶iÀ˯Áµ²ªG¹L¶q¡A±ÄÁY¤p½d³ò¤è¦¡±N¸ê®Æ¤©¥H¹LÂo¡C¥H½Æ¦¡¹LÂo¤è¦¡¡A¦h¦¸ÁY¤p½d³ò¹LÂo¡A¨Ì¨Ï¥ÎªÌ­n¨D°µµû¦ô¡C±Ä¥Î½Æ¦¡¹LÂo°µ³sÄò¹LÂo»P·Ó¬Û¾÷¤º©ñ³\¦h¹LÂo¾¹±N©Ò»Ý¤§¥ú¦¬¤J±Ä¦P­ì²z¡C¦³­Ó¤H¥Î¤§¹LÂo¾¹¡A¦³¤j®a¦@¥Î¤§¹LÂo¾¹¡A¥i±Ä¦æ¨âºØ²Õ¦X¤è¦¡¨Ó¹LÂo¡C

3.¸ê°Tµo«H«¬¡Gµo«H«¬¥N²zµ{¦¡Ãþ¦ü­ì¨Ó¹Ï®ÑÀ]ªº±MÃD¿ïºéªA°È(SDI)¡C¥N²zµ{¦¡¥²¶·Åýµo«H»P¦¬«H³Ì¦³®Ä¡A¥H¹F¨ä¥Øªº¡C¥D­n¾÷¯à¦³¸ê°T¦¬«HªÌ¿³½ìÀɫإߡB¦¬«HªÌªº¿ï¾Ü¡B¦øªA¾¹ªº¿ï¾Ü¡A¬°¨Ï¸ê°T¶Ç°e§ó¬°¦³®Ä¡A¦¬«H»Pµo«H¥N²zµ{¦¡§¡»Ý½Õ¾ã¾Ç²ß¥\¯à¡C

¡@

¤T¡BÀ˯Á¨t²Î¬ã¨s¶}µo

´¼¼z«¬·§©À·j´M¤è¦¡¡G¥H¦Û°Ê²£¥Í¯Á¤Þ¨å(thesaurus)¤è¦¡¡A¦A°t¦XÂsÄý(browsing)¥\¯à¶i¦æ·j´M¡AÀ˯Áµ²ªG¥H»E¶°¤è¦¡(clustering)Åã¥Ü¡C¦P¤Æ¤£¦PÀ˯Á¤èªk¡A´£¨Ñ¤£¦P¸ê°T·½ªº²Î¦X¹B§@¡C¬ã¨s¶}µo¦¨ªG¡Aclustering³B²z¦^À³®É¶¡¬°15¬í2,500¥÷¤å¥ó¡C

°Êµe¦â±m»P²¾°Ê¤è¦VÀ˯Á¡G°Êµe·j´Mµ²¦XÃöÁäµü¬dÀË¡A¥H¤Î·sµo®iªºÃC¦â»P²¾°Ê¯S¼x¡A±o¨ì¸û¦nªºÀ˯Á®ÄªG¡C¬ã¨s¶}µo¦¨ªG¡A¦b°ÊÅéÀ˯Á¤è­±¡A¦â±m«¬ºA«ü©w¤§ºë½T²v¬°0.83¡A¦â±m«¬ºA¥[¤W²¾°Ê¤è¦V«ü©w¤§ºë½T²v¬°0.38¡Fµe­±À˯Á¤è­±¡A¦â±m«¬ºA«ü©w¤§ºë½T²v¬°0.63¡C

3.°ª³t¨Ã¦CÀ˯Á¡G¦h¦ì¨Ï¥ÎªÌ»P¦hºØ¸ê°T¨Ó·½ªº°ª³t¥­¦æÀ˯Á¡A±Ä¥ÎAPI¼Ð·Ç(ODBC, SQLµ¥)¡ACORBA¤¶­±¡A¥D­n¥\¯à¦³¨Ï¥ÎªÌºÞ²z¡BÀ˯ÁºÞ²z¡B¤Î²V¦X¥\¯à¡C¹êÅçµ²ªG¨Ã¤£¬O«D±`²z·Q¡A¨Ã¦C«×·U°ª©Ò»Ý³B²z®É¶¡·Uªø¡A³æ¤@¸ê°T·½¸û¦h¤¸¸ê°T·½ªº®ÄªG¨Î¡C

4.¥Î³~§O²Î¦XÀ˯Á¡G¥H©¹±Ä¸ê°T¤ÀÃþ¤è¦¡¶i¦æÀ˯Á¡A²Î¦X·j´MÀ˯Á«h¥H¥Î³~§O¬°¾É¦V¡C¥H¥Ø¿ý¤è¦¡¬°°ò¦¡A®Ú¾Ú¨Ï¥ÎªÌ»Ý¨D»P¥Î³~¡A±N¤é¥»¤Q¶i¤ÀÃþªk¡B¬ü°ê°ê¥ßÂå¾Ç¹Ï®ÑÀ]¤ÀÃþªk¤ÎÂå¾Ç¹Ï®Ñªº¥Ø¦¸µ¥²Î¦X°_¨Ó¡A«Ø¥ß¯S®í¥Øªºªº¯Á¤Þ¡A´£¨Ñ¦h¤¸¤ÀÃþ¨t²ÎÀ˯Á¡C

¡@

¥|¡B¿é¤J¨t²Î¬ã¨s¶}µo

1.¿é¤J¬[ºc¬ã¨s¡G¥]¬A­«ÂI¦¡¤À¶¥¬q¹q¤l¤Æ¡B¤¤¶¡¸ê®Æ²Ö¿n»P¬¡¥Î¡B­n¯À§Þ³Nªº¦Û¥Ñ²Õ¦X¡C¬ã¨s¶µ¥Ø¦³ª«¥ó¶¡ªº³q°T¨ó©w¡B¤¤¶¡¸ê®Æªº«OºÞ»P´_­ì¡B½T»{»P­×¥¿¥\¯à¹º¤À¡C¦³®Ä§Q¥Î¤¤¶¡²£¥Íªº¸ê®Æ¡A¦p¤å¦r¿ëÃÑ¡A¤£¥Î¤H¬°­×¥¿¡A¸ê®Æ²Ö¿n«á¦A¤©¤ñ¹ï¡A¥þ¤åÀ˯Á§Y¥i²©ö¹F¦¨¡C

2.®æ¦¡¤ÀªR¡G®æ¦¡(layout)¤ÀªR§Þ³Nªº¬ã¨s¥]¬A¡G(1)±m¦â¦L¨ê¤å®Ñªº¹ïÀ³¡A§t±m¦â¸ê°T»â°ìªº¤À³Î¡A¤Î¤å¦r¸ê®ÆªºÀ˯Á²Î¦X¡F(2)layoutÅܤƤÀªR¥]¬AÁa®Ñ»P¾î®Ñªº¤ÀªR¡G(3)­I´º¦¡¼Ëªº¹ïÀ³¡A¦p¥Õ©³¶Â¦r¡B¶Â©³¥Õ¦rªº¤ÏÂà»PÀ˯Á¡A±Ä¥ÎJava°µ¤å¦r¤ÀªR¡A¥H§ïµ½¹L¥hªº¤èªk¡C

3.¦rÅé¿ëÃÑ¡G¥j®Ñ¨Ï¥Î³\¦hÁcÅé¦r¡A¤é¥»¼Ð·Ç¾÷ºc­q¦³º~¦rJIS¼Ð·Ç¡A­p¦³3000¦h¦r¡A¥¼¥]§t©ó¼Ð·Ç¤º¤§¦r§YºÙ¬°Â¦rÅé¡A¥Ø«e¥H½s½X¤è¦¡¸Ñ¨M¦r½X°ÝÃD¡C¦rÅéÃã¨å½s»s§@·~«Y¥H¹ê»Ú¸ê®Æ¬°°ò¦¡A¨Ì²Î­p¤ÀªRµ²ªG©âÂ÷¥X¯S¼x¡A¤©¥H½s½X»s§@Ãã¨å¡AµM«á¶i¦æ¹êÅç½Õ¾ã¡C¡@

4.SGML(HTML)¦Û°ÊÂà´«¡G¦Û°Ê±N¯È¥»¤åÄmÂà´«¬°SGML(HTML)µ²ºc¤Æ¤åÄm¡CÂà´«¤è¦¡¬°õX¤J¤å¥ó¸g¤å¦r¿ëÃÑ¡A½á¤©®æ¦¡¸ê°T¡A¨Ã®Ú¾Ú¤å®w¥»¡B³æ¦æ¥»¡BÃã¨å¤§³W«h¡A©â¥X¤å¥óªº³W«h¤Îµ²ºc¡AµM«á¶i¦æSGML(XML/XSL)Âà´«¡A¿é¤J»P¿é¥X¤§¤å¥ó§¡§t¦³®æ¦¡¸ê°T(layout)¡A¦³§U©ó¸ê®Æªº¤ÀªR¡C

5.¶W¤å¥ó¤Æ¡G¶W¤å¥ó¤Æ¥D­n¤ÀªR¦rµüªº³sµ²Ãö«Y¡A­pºâ¥X³sµ²¤§¾A¦X«×¡C¥X²{¦ì¸m¶ZÂ÷¸ûªñ«h¾A¦X«×¸û§C¡AÃö³s»y¥X²{¸û¦h«h¾A¦X«×¸û°ª¡C¨Ì¤ÀªRµ²ªG¥i¦Û°Ê²£¥Í¶W¤å¥ó¤§³sµ²Ãö«Y¡C

¡@

¤­.ªí¥Ü¨t²Î¬ã¨s¶}µo

¨Ì¤T«×ªÅ¶¡µø°T¤Æ¶i¦æ¶W´CÅéÀ˯Á¡A¨Ï¥ÎªÌ¥i©ó¤T«×°²·QªÅ¶¡¤¤·§²¤«ü¥X¬ÛÃö°Ï°ì(«ü©wªº½d³ò)¡B³z¹LÃöÁä¦r¡B¬ÛÃö·N¸q¥HÀ˯Á©Ò»Ý¸ê°T¡C¹Ï®Ñ¥Ø¿ý¥ç¥i¥Ñµøı¤W¯S©wªº¥Ø¼Ð°Ï¶i¦æ¬dÀË¡C¦b¥­­±¿ý¼v±a¸ê®Æ¤W¥[´X­ÓÂI¡Aµe­±¥i¥H±ÛÂà¡AÂI¿ïÂI«á§Y¥i¥HÆ[¬Ý²Ó³¡¡C±N¼v±a¸ê®Æ¥Ñ¨C¤@ÂI©çÄá¡A¥H¹F¨ì¤T¦¸¤¸¥Øªº¡C

¡@

¤».¹B¥ÎºÞ²z¨t²Î¬ã¨s¶}µo

¨Ì¨Ï¥ÎªÌÃþ«¬¡A¶i¦æµÛ§@ÅvºÞ²z§Þ³Nªº¬[ºc³]­p¡G(¤@)¥¿·í§Q¥ÎªÌ¡G´¼¼z°]²£Åv³B²z±Ä¥Î¤¸¸ê®Æ)¡A´£¨Ñ§¹µ½ªº¸ê°T¡F(¤G)¤£¥¿·íªº§Q¥ÎªÌ¡G¦Û¹q¤l¹Ï®ÑÀ]¨ú±o¤§¸ê®ÆÂà°e¦Ü¥L³B¡A»Ý³]¯S§Oªº¸Ë¸m¥H¨î¤îÂà°e¡F(¤T)¤£¥¿·íªº²Ä¤TªÌ¡G¤¤³~ÅÑÅ¥µs¨ú¥L¤H¥¿·í¨Ï¥Î¤§¸ê°T¡C¦b¸ê®Æ¼h¤¤©ó¤º®e¼W¥[¤¸¸ê®Æ¡A¾÷¯à¼h¤¤¥H±K½X¡B±b¸¹ºÞ²z¡Aªí¥Ü¼h¤¤«h©ó¸ê®Æ¶Ç°e®Éªþ¥[¤¸¸ê®Æ¡C

¡@

¤C.²Î¦X¨t²Î¬ã¨s¶}µo

±N¬ã¨s¥Ø¼Ð©ñ¤JÂú«¬¨t²ÎÅçÃÒ¡A¨t²Î¥]¬A¸ê°T´£¨Ñ¡B¸ê°T¦¬¶°¡B¹B§@·~°Èµ¥¥\¯à¡A¦p¤U¹Ï¡G

¡@

¸v¡B¥¼¨Óµo®i¤è¦V

¤@¡B»y·NÀ˯Á

¦rÅé²Å¸¹°t¤ñ·j´M¡B¥H»y·N¬ÛÃöªº·N¸qÀ˯Á¡B¦ÛµM»y¨¥³B²z¤è¦¡¡B¤Î¸ó»y¨¥À˯Áµ¥¡C

¡@

¤G¡B²V¦X·j´M

³æ¤@¦øªA¾¹µLªkÀ³¥I§Ö³t¼Wªøªº¸ê®Æ¶q¡A¦Ó¥H¤j¶q«K©yªº­Ó¤H¹q¸£¨Ó«Øºc°ª»ù­Èªº¦øªA¾¹¡C

¡@

¤T¡B¨Ï¥ÎªÌ¤¶­±

¨Ï¥ÎªÌ¤£¦P¡A¥Øªº¥ç¤£¦P¡A¬°¸`¬Ùµ{¦¡³]­p¶O¡A±N´Â¦V¥H¸gÀÙªº¤è¦¡´£¨Ñ¦Û«Ø¤¶­±¥\¯à¡C

¡@

¥|¡B¼sªx¦a»`¶°

¼sªx¦a»`¶°¤å¥óµe­±¡B¹q¤l¸ê°T¡A¤Î¹q¤l¥Xª©¸ê®Æ¡B¹q¤l´Á¥Z¡Bµe¹³¸ê®Æ¤§¦³®Ä¾ã¦X¡C

¡@

¤­¡B¹q¤l¹Ï®ÑÀ]¬É©w

±qªA°È¡BÀ]ÂáB²Õ´µ¥Âç²M¹q¤l¹Ï®ÑÀ]ªº·N²[¡A¨Ãµo´§¸ê°T»â¯èªÌªº¨¤¦â¥\¯à¡C

¡@

¤»¡B¬ÛÃö§Þ³N§ï¶i

µø°T³B²z³t«×¡B»E¶°³sµ²¦^À³®É¶¡¡B¤H¤u¤ÀÃþ»P¹q¸£¤ÀÃþ¤§®Ä²v»P·Ç½T«×¬ã¨sµ¥¡C

¡@

¥î¡Bµ²»y

¤é¥»¦b§Þ³Nªºµo©ú³Ð·s¤è­±ÁöµM¤Ö¦³¬ð¥Xªºªí²{¡A¦ý¹ï©ó§Þ³Nªº¤Þ¶i»P¬ã¨s§ï¶i«h©¹©¹¯à¦³³Ç¥Xªº¦¨ÁZ¡AºîÆ[¤é¥»¹q¤l¹Ï®ÑÀ]ªºµo®i¡A§Y¥i¬Ý¥X¨ä¿W¯Sªº¥Á±Ú©Ê¡C²z½×»P¹ê°È¨Ã­«¡A¤£¤@¨ý¥é®Ä¡AÁ¿¨D¹ê»Ú®Ä¥Î¡A¦bí©Tªº°ò¦¤W¨Dµo®i¡C¸Û¦p¤µ¤« ¥¿©M±Ð±Â©Ò¨¥¡A¥xÆW­n·Q¶W¶V¤é¥»¡A°£¤F»Ý¦³Ãe¤jªº¸g¶O¤ä«ù¥~¡A¦³¦nªºÀY¸£¡B¤£¬È§xÃø»P°l®Ú¨s©³ªººë¯«§ó­«­n¡C¡]¥»¤å§@ªÌ¬°»OÆW®v¤j¹Ï®ÑÀ]¾\Äý²Õ²Õªø¡^

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

¼Æ¦ì¤Æ¸ê®Æ®w·j´M§Þ³N¬ã°Q·|¡G¤é¥»¹q¤l¹Ï®ÑÀ]¤§µo®i. ¦æ¬F°|°ê®a¬ì¾Ç©e­û·|¬ì¾Ç§Þ³N¸ê®Æ¤¤¤ß¨È¤Ó¬ì¾Ç§Þ³N¨ó·|¥D¿ì¡A¤¤µØ¥Á°ê¸ê°TÀ³¥Îµo®i¨ó·|¨ó¿ì.¥x¥_¥«¡G°ê¥ß»OÆW®v½d½d¤j¾Ç¤À³¡°ê»Ú·|ijÆU, ¥Á88¦~10¤ë27, 28¤é

Adachi, Jun et al. ¡§Academic Digital Library and Contents in Japan.¡¨ Library and Linguistic Computing¡¨ 14(1) (1999)¡G131-145.

Kessler, Jack. Internet Digital Libraries¡GThe International Dimension. Boston¡GArtech House, 1996.

Summary of Prototype System for the Next Generation Digital Library System R&D Project http://www.dlib.jiodec.or.jp

OCLC NEW FirstSearch ²¤¶

¼B·G»T ³¯®Û¨W

OCLC FirstSearch ¨t²Î¬° OCLC Online Computer Library Center, Inc.©Ò«Ø¸m¡A³z¹L Internet ³s½uÀ˯Á¬ù¤K¤QºØ®Ñ¥Ø¸ê®Æ®w¡A¸ê®Æ®w¥DÃD¥]§tÃÀ³N¡B¤H¤å¡B°Ó·~¡B¸gÀÙ¡B±Ð¨|¡B¤uµ{§Þ³N¡BÂåÃÄ°·±d¡B¥Í©R¬ì¾Ç¡BªÀ·|¬ì¾Ç¡B¤½¦@¨Æ°È¡Bªk«ß¡B·s»Dµ¥¡COCLC FirstSearch Service ©ó¤µ¦~¤K¤ë¥H·sªº­±»ª (New OCLC FirstSearch Service) ¥X²{¡CNew FirstSearch¤D¬O±NFirstSearch»PElectronic Collections Online(ECO)¨â­Ó¨t²Î§¹¥þ¦X¨Ö¬°¤@­Ó¨t²Î¡CŪªÌ¥i¥HWorld Wide Web¡A³z¹LOCLC©Ôªº¤@±ø±M½u(Digital Island)§Ö³t¤W½u¡F¥H³æ¤@Web¬É­±¨ÓÀ˯Á¥]¬AWorldCat¡A

ECO¡ANetFirst¡ABooks In Print¡ABasic BIOSIS¡ADissertation Abstracts¡APeriodical

Contents Index¡ASocial Science Abstractµ¥86­Ó¸ê®Æ®w(35­Ó¸ê®Æ®w§t¦³¥þ¤å¦¡©Î¥iLink¥þ¤å)¡A¬d¸ß®Ñ¥Ø¸ê®Æ¡B¯Á¤Þ¡BºK­n¡B¥H¤Î¥þ¤å¡C

¡@

New First Search ªº¥D­n¨t²Î¥\¯à¦p¤U¡G

¸ó¸ê®Æ®wÀ˯Á(Multi-Databases Searching)¡X

ªì¨B¥i¦P®ÉÀ˯Á¤T­Ó¤£¦Pªº¸ê®Æ®w¡C

³s±µ¾ã­Ó¨t²Î½u¤Wªº¥þ¤å¸ê®Æ®w¡X

¥u­nÀ˯Á¤@­Ó¸ê®Æ®w¡A¤£¶È¥i½u¤W¨ú±o¦¹¸ê®Æ®w´£¨Ñªº¥þ¤å¡A§ó¥i¨ú±o¾ã­Ó¨t²Î¨ä¥L¸ê®Æ®w©Ò¦³¬ÛÃö¥þ¤å¡A¤£»Ý¦A¤@¤@À˯Á¨ä¥L¬ÛÃöªº¸ê®Æ®w¡C¥Ø«eFirstSearch½u¤W¥i¨ú±o6,300ºØ¥þ¤å´Á¥Zªº¥þ¤å¸ê®Æ¡F¥]¬A2,300ºØECO imaging ¥þ¤å´Á¥Zªº¥þ¤å¸ê®Æ¡CECO¤Wªº¥þ¤å¤å³¹±N»P¨C¤@­ÓFirstSearch¸ê®Æ®w¦ê³s¡C

³s±µOCLC¦¨­ûªºÀ]ÂáX

ŪªÌÀ˯Á«á¡A¥i°¨¤Wª¾¹D¦Û¤vªº¹Ï®ÑÀ]ùجO§_¦³¥þ¤åªº¸ê®Æ¡A©Î¬O¦³¨º¨Ç¹Ï®ÑÀ]¦³¦¹¥þ¤å¸ê®Æ¡C(¥²¶·¥ý±N¥»¨­¹Ï®ÑÀ]ªºÀ]ÂÃload ¨ìOCLC ) ¡C

FirstSearch/OCLC ILL Linkage¡X

ŪªÌ¥i¦bFirstSearch½u¤W§@À]»Ú¤¬­É(ILL)ªº­n¨D¡A¹Ï®ÑÀ]­û¥i³z¹LOCLC ILL ¨t²Î¦V¨ä¥LOCLC¦¨­ûÀ]¨ú±o¥þ¤å¸ê®Æ¡C(¥Ó½Ð¦¨¬°OCLC ILL¥Î¤áªº¥Ó½Ð¶O¬O¬üª÷350¤¸¡A¨C¶i¦æ¤@µ§ªº¤¬­É¶O¥Î¬O¬üª÷1¤¸¡A±ý¥Ó½Ðªº¹Ï®ÑÀ]¥²¶·¦P®É¬OOCLC ILL Service »PFirstSearchªº¥Î¤á¤~¯à¨Ï¥Î¦¹¤@FS/ILL Linkage) ¡C

¤ä«ùTruncation¡BWildcards¡Band PluralsÀ˯Á¡C

´£¨ÑºÞ²z¼Ò²Õ(administrative module)

À]­û¥i¨Ì¦Û¤v¹Ï®ÑÀ]ªº»Ý¨D¡A³z¹LºÞ²z¼Ò²Õ¡A¨Ó¨M©w¨º¨Ç´Á¥ZŪªÌ¥i¥H½u¤W¨ú±o¥þ¤å¡F¨º´X­Ó¸ê®Æ®wŪªÌ¥i§@À]»Ú¤¬­Éªº­n¨D¡C

´£¨ÑProfessional À˯Á¬É­±¡AÀ]­û¥i¤UÁc½Æªº«ü¥O¡A§@§óºë½TªºÀ˯Á¡C

¡@

New First Searchªº¥þ¤åªA°È

ŪªÌ¥i§Q¥Î¤U¦CºÞ¹D¡A³z¹LFirstSearch¨ú±o¥þ¤å¡G

½u¤W¬d¾\

ŪªÌ¥i½u¤W¨ú±oASCII¥þ¤å¡A¨C½gASCII¤å³¹¬Û·í©ó¤­¦¸À˯Á¡A©Î¤@½g ASCII¤å³¹4¤¸¬üª÷¡CFirstSearch ¥Ø«e²[»\6,900,000½g¥þ¤å¤å³¹¡C

2.ECO Link

ECOªº¥þ¤å¤å³¹±N»P¨C¤@­ÓFirstSearch¸ê®Æ®w¦ê³s¡C¤è«KŪªÌÀ˯Á¥ô¦ó¸ê®Æ®w ®É¡A³£¥i½u¤W¬d¾\¦Û¤v­q¾\ªºECO¥þ¤å´Á¥Z¡C

3.ECO pay-per-article¥\¯à(To be released in 2000)

¬°¤è«KŪªÌ¨ú±o¦Û¤v¹Ï®ÑÀ]¨S¦³­q¾\ªºECO¥þ¤å´Á¥Z¡CECO±N¨Ó±À¥Xpay-per-article¥\¯à¡AŪªÌ¥i¥I¤@µ§¶O¥Î¡A¦b½u¤W¬d¾\ECO¥þ¤å¤å³¹¡COCLC ¨C¤ë®Ú¾Ú¹ê»Ú½u¤W¬d¾\¥þ¤å½g¼Æ¡A±H±b³æµ¹¦U¹Ï®ÑÀ]¡C¦ô­p¨C¤@¥Xª©°Óªº¥þ¤å»ù¥Ø±N¤£¤@¼Ë¡C

4.OCLC ILL Linkage

­Y½u¤W¨S¦³¥þ¤å´£¨Ñ¡AŪªÌ¥i¦b½u¤W±oª¾¨º¨Ç¹Ï®ÑÀ]¦³ÅªªÌ»Ý­n¤§¥þ¤å¸ê®Æ¡A¨Ã¥i¦b½u¤W¤UÀ]»Ú¤¬­É­n¨D¡C³z¹LOCLC ILL Service ¨t²Î¡AÀ]­û¥i±q¤U¦C³~®|¨ú±o¥þ¤å¡G

OCLC ILL Full-Text option-

¥Ø«eOCLC¦³EBSCO¤ÎWilson Select ¥þ¤å¨ÑÀ³°Ó¥[¤J¡AÀ]­û¥i¦V¥þ¤å¨ÑÀ³°Ó¤Uorder¡A¨ÑÀ³°Ó±N¥He-mail ¤è¦¡¶Ç°e¥þ¤åµ¹À]­û¡A¨C½g¥þ¤å¦¬¶O¬üª÷3.1¤¸¡A¤é«á³°Äò·|¦³ªº¥þ¤å¨ÑÀ³°Ó¥[¤J¡C

OCLC ILL Document Suppliers-

À]­û³z¹L³æ¤@ªºOCLC ILL ¨t²Î¬É­±¡A¥i¦V¤U¦C17­Ó°ê®a¯Åªºresource centers »Pdocument suppliers ´£¥Xfull-text orders

OCLC ILL Lending libraries

À]­û¥i¦V5,500­ÓOCLC ILL ¥Î¤á´£¥XÀ]»Ú¤¬­É­n¨D¡C¥ç¥i¦b¨t²Î¤W¬d±o¨C ¤@OCLC ILL¦¬¶Oªº¼Ð·Ç¡COCLC±N,´£¨Ñ¡¨IFM¡¨¥\¯à¡A¥i¦Û°Ê°O±b¡BÂà±b¡C

°ê¬ì·|¬ì¸ê¤¤¤ß©ó¤K¤Q¤K¦~¤@¤ë¶}©l¥H«ö¦¸­p¶O (Per-Search) ¼Ò¦¡¤Þ¶iÁʶR 35,000 ¦¸ FirstSearch À˯Á¨Ï¥ÎÅv¡A¨Ñ°ê¤º¤j¾Ç®Õ°|¹Ï®ÑÀ]¨Ï¥Î¡A¨Ã¨Ì¾Ú¨C¤ë¦UÀ]¨Ï¥Îª¬ªp¡Aµû¦ô°ê¤º¹ï OCLC FirstSearch ®Ñ¥Ø¸ê®Æ®wªº»Ý¨D¡A§@¬°­×§ï«áÄò¤Þ¶i¼Ò¦¡¤§°Ñ¦Ò¡C®Ú¾Ú¹L¥h¥b¦~¤§¨Ï¥Î²Î­p¸ê®Æ¡A¦U®Õ¨Ï¥Î¤§¸ê®Æ®w¶°¤¤©ó¤Ö¼Æ´XºØ¡A°ê¬ì·|¬ì¸ê¤¤¤ß¨M©w¦Û 88 ¦~ 8 ¤ë 1 ¤é¦Ü 89 ¦~ 7 ¤ë 31 ¤é¡A¥H Base Package with full text¡A11 ­Ó Ports (¨ä¤¤¤@­Ó¥Ñ°ê®a¹Ï®ÑÀ]¤ä´©) ¤§¦~­q¼Ò¦¡¡AÄ~Äò¤Þ¶i OCLC FirstSearch ¨t²Î¡A´£¨Ñ°ê¤º¦U¤j±M°|®Õ§K¶O¨Ï¥Î¡C Base Package/full text ¦~­q¼Ò¦¡´£¨Ñ 14 ­Ó¸ê®Æ®w¡A¤@«h¥i´£¨Ñ­«ÂI¸ê®Æ®w¤§µL­­¦¸¬d¸ß¡A¤G«h¥iº¡¨¬³¡¤À¥þ¤å¦C¦L¤§»Ý¨D¡C

¥Ø«e°ê¬ì·|¬ì¾Ç¸ê®Æ¤¤¤ß¥H¦~­qªº¤è¦¡´£¨Ñ¦U®Õ¨Ï¥Î¤U¦C¤Q¥|ºØ¸ê®Æ®w¡A¨ä¤¤NYT»PWilsonSelect¸ê®Æ®w¥i±q½u¤W§K¶O¨ú±o¥þ¤å¡BArticle1st¥i¨ú±o³¡¥÷ªº¥þ¤å¡A¨ä¾lªº¸ê®Æ®w¥u´£¨Ñ®Ñ¥Ø¸ê®Æ¡A¯÷±N¤Q¥|­Ó¸ê®Æ®wĤ¦C¦p¤U¡G

ECO ´£¨Ñ¹q¤l´Á¥Zªº½×¤å¯Á¤Þ

ERIC ±Ð¨|´Á¥Z½×¤å¤Î³ø§iºK­n¯Á¤Þ

GPO ¬ü°ê¬F©²¥Xª©«~¥Ø¿ý

MEDLINE Âå¾Ç´Á¥Z¤åÄm¯Á¤ÞºK­n

NYT ³Ìªñ¤T­Ó¤ëNew York Timesªº¥þ¤å¤Î1994¦~¨´¤µªº¯Á¤ÞºK­n

OCLC Article1st ´£¨Ñ¬ù¤@¸U¤G¤d¤­¦ÊºØ´Á¥Zªº½×¤å¯Á¤Þ¤Î¤å¥ó¶Ç»¼ªA°È

OCLC Contents1st ´£¨Ñ¬ù¤@¸U¤G¤d¤­¦ÊºØ´Á¥Zªº¤º®e¥Ø¦¸

OCLC NetFirst ´£¨ÑInternet¤Wªº¸ê·½¯Á¤Þ¡A¥]¬A¡GUsenet newsgroups, FTP sites, Gopher servers, ©M¹q¤l¤Æ¥Xª©«~

OCLC Union Lists of Periodical´£¨ÑOCLC·|­û¹Ï®ÑÀ]ªº´Á¥Z¥Ø¿ý

PapersFirst ´£¨Ñ¥@¬É¦U¦a·|ij½×¤å¸ê®Æ

Proceedings ´£¨Ñ¥@¬É¦U¦a·|ij¡B¬ã°Q·|¡B¾Ç·|µ¥½×¤åªº¤º®e¥Ø¦¸

WilsonSelect ¿ï¿ýWilson¤½¥q¥Xª©ªº¸ê®Æ®w©Ò´£¨Ñªº½u¤W¥þ¤å¤å¥óÀÉ(ASCII)

World Almanac 1868- ¥@¬É¦~Ų¡A¥þ²y¤j¨Æ°O¸ê®Æ®w

WorldCat »`¿ý¥þ²y¤@¸U¤K¤d¾l©Ò¹Ï®ÑÀ]À]Â꺸ê®Æ

¡]¥»¤å§@ªÌ¼B·G»T¤k¤h¬°»OÆW®v¤j¹Ï®ÑÀ]¾\Äý²Õ½s¼f¡B³¯®Û¨W¤k¤h¬°»OÆW®v¤j²z¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]½s¼f¡^

          ªA°È°ÊºA

¡D»P°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç¤Î°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¶}©lÀ]»Ú¤¬­É

¬°¥[±jÀ]»Ú¦X§@¡A«P¶i¸ê·½¦@¨É¡A¥»À]©ó¤Q¤ë¤Q¤K¤é»P¬F¤j¹Ï®ÑÀ]¥æ´«¤G¤Q±i­É®ÑÃÒ¡A¥»À]©Ò«ù¤§¬F¤j­É®ÑÃÒ¥i¦Ü¬F¤jÁ`¹Ï®ÑÀ]¡B¤½¥ø¤¤¤ß¡B¶Ç¹Ï¤Î°Ó¹Ï¥|¤j³æ¦ì¨Ï¥Î¡C¦Ó¥»À]©Òµo¤§­É®ÑÃÒ«h­­Á`À]»P²z¤ÀÀ]¨Ï¥Î¡C­É®ÑÃһݤT¤Ñ¤ºÂkÁÙ¡A¥B¥H¤£©ãÃҤ覡³B²z¡C¨C¤@±i­É®ÑÃҳ̦h¥i­É¤­¥U¡A±Ä¤£Äò­É¡B¤£¹w¬ù¡B¿Ë¦Û­É¡B¿Ë¦ÛÁ٤覡¶i¦æ¡C¥t¤Q¤@¤ë¤@¤é»P»O¤jÀ]»Ú¹Ï®Ñ¤¬­É¥¿¦¡±Ò¥Î¦@­p¥|¤Q±i­É®ÑÃÒ¡A¨ä¤¤Á`À]¤G¤Q±i¡B²z¤ÀÀ]¤G¤Q±i¡C¥»À]©Ò«ù¤§»O¤j­É®ÑÃÒ¥i¦Ü»O¤jÁ`¹Ï®ÑÀ]¡Bªk¹Ï¡BÂå¹Ï¡B°Ó¹Ï¡B¤Î¦U¤¤¤ßµ¥³æ¦ì¨Ï¥Î¡C¦Ó¥»À]©Òµo¤§­É®ÑÃÒ«h­­Á`À]»P²z¤ÀÀ]¨Ï¥Î¡A­É¾\¤è¦¡»P¬F¤j¹Ï®ÑÀ]¬Û¦P¡AÅwªï¥þ®Õ®v¥Í¿ãÅD¨Ï¥Î¡C

¡D¥»®Õ¬ã¨s©Ò¦Ò¥jÃDÂX«Ø

¥»®Õ¬ã¨s©Ò©Û¥Í¦Ò¸Õ¸ÕÃD¡A¸g±½´y³B²z¸m©ó¥»À]ºô­¶´£¨Ñ¬d¾\¡AŪªÌ¤ÏÀ³»á¨Î¡C³°Äò¦³®a¬F¨t¡B­µ¼Ö¨t³sôÄ@·N±N¸ÕÃD¸m©ó¥»À]ºô­¶¡A¸gñ¸p®Ñ­±¦P·N®Ñ¡A¸ÕÃD¸ê®Æ¤w³B²z¤Wºô¡C¤j¶Ç©Ò¡B¸ê°T¨t¸ÕÃD¥ç¤w³z¹L¶W³sµ²¤è¦¡¼W¸m¡A¥Ø«e­p§¹¦¨¤G¤Q¤T­Ó¨t©ÒºÓ¤h¯Z©Û¥Í¸ÕÃD«Ø¸m¡C¦U¨t©Ò³Õ¤h¯Z©Û¥Í¸ÕÃD±N³v¨BÂX«Ø¡A¥H¥R¹ê¸ÕÃD¸ê®Æ¤º®e¡C

¡D±Ð¨|½×¤åºK­n¸ê®Æ®w¶}©ñ®Õ¥~³s½u¬d¸ß

¬°«K©ó®Õ¥~ŪªÌ¬dÀË¥»À]½s»s¤§±Ð¨|½×¤åºK­n¸ê®Æ®w¡A¤K¤Q¤K¦~¤Q¤ë¤U¦¯¸Ó¸ê®Æ®w¤w¶}©ñ®Õ¥~¤H¤h³z¹Lºô»Úºô¸ô³s½u¨Ï¥Î¡A®Õ¥~ŪªÌ¥i¶i¤J¦Ü¥»À]ºô­¶¥Ñ¸ê®Æ®wÀ˯Á¶µ§Q¥Î¡C

¡C

¡DBritannica Encyclopediaµ¥´£¨Ñ§K¶O¨Ï¥Î

¤U¦C¸ê´£¨Ñ§K¶O¨Ï(¸Õ)¥Î¡AŪªÌ¥i¶i¤J¥»À]ºô­¶¥Ñ¸ê®Æ®wÀ˯Á¶µ¬dÀ˧Q¥Î¡C

(¤@)Britanica Eycyclopedia

¥ÑBritannica Com¤§ºô¯¸´£¨Ñ¡A°£Encyclopeadia Brintannica¥~¡A©|¦¬¿ýMerriam-Webster's College Dictionary¡A70¦hºØ´Á¥Z¤å³¹(¥]¬ANewsweek¡MDiscoverµ¥)¡A125000­Óºô¯¸¡B100­Óºô­¶¡ABook In Print¹Ï®Ñ¸ê®Æ®w¤Î½u¤W§Y®É·s»D¡C´£¨ÑÃÀ³N¡B®ÑÄy¡B°Ó·~¡B±Ð¨|¡B°·±d¡B¾ú¥v¡B­õ¾Ç¡B¬Fªv¡B©v±Ð¡B¦ÛµM¬ì¾Ç¡BªÀ·|¡B¹B°Ê¡B§Þ³N¡B®È¹C¡B¥@¬Éµ¥¤ÀÃþÀ˯Á¡C¥i¿é¤J¦r¡B µü¡B¥y¤l¬dÀË¡A¸ê®Æ¤º®e§t¤å¦r¤Î¹Ï§Î¡A¦P®É¨ã³Æ¦h¶µ¶W³sµ²¥\¯à¡A¥i¥Ñ¤å³¹¡Bµü·J¡Bºô¯¸µ¥³sµ²¶µ¶i¤@¨B¬d¸ß¬ÛÃö¸ê°T¡C

(¤G)Grolier Online (¸Õ¥Î´Á¦Ü88¦~12¤ë©³)

´£¨ÑEncyclopedia Americana Online, Grolier Multimedia Encyclopedia Online, The New Book of Knowledge Online, Nueva Enciclopedia Cumbre en linea(¦è¯Z¤ú¤å¦Ê¬ì¥þ®Ñ)¡C

(¤T)Cambridge Scientific Absstracts (¸Õ¥Î´Á¦Ü88¦~12¤ë©³)

´£¨Ñ¤»ºØ®Ñ¥Ø¸ê®Æ®w¡A¨CºØ¸ê®Æ®w¤U©|§t¦h­Ó¤l¸ê®Æ®w¡A¥DÃD²[»\®ü¬v¡B¤ô¡B¦³¾÷Åé¥Íª«¬ì¾Ç§Þ³N»PºÞ²z¡A¥Í©R¬ì¾Ç¦U»â°ì¡AÀô¹Ò¦¾¬V¡B°·±d¦w¥þ¤Î¥ÍºA¾Ç¬ã¨s¡B¹q¸£¬ì¾Ç¦U»â°ì¤ÎÀ³¥Î»P¤½¥q¸ê°T¡A§÷®Æ¬ì¾Ç¦U»â°ì¡AªÀ·|¾Ç¦U»â°ì¡C

(¥|)ERIC±Ð¨|¬ã¨s¸ê®Æ®w

¬°ERIC½u¤W¸ê®Æ®w¤¤¤å¤¶­±À˯Á¨t²Î¡A§t11,000­Ó¤¤­^¹ï·Ó¥DÃD¼Ð¥Ø¡A¦³26­ÓÄæ¦ì¤w¤¤¤å¤Æ¡AŪªÌ¥i¨Ï¥Î¤¤¤å©Î­^¤åªºÀ˯Áµü¨Ó¶i¦æ¬d¸ß¡C¦¹¥~´£¨Ñ§@ªÌ¡B±Ð¨|±MÃD¡B¥DÃD¼Ð¥Ø¡B¯S®í¼Ð¥Ø¥|­ÓÄæ¦ì¶W³sµ²¥\¯à¡A¥iª½±µÂI¿ï¬ÛÃö¥DÃD¬d¸ß¦UÃþ±Ð¨|¸ê°T¡C

(¤­)DIALOG@SITE (¸Õ¥Î´Á¦Ü89¦~1¤ë©³)

¥DÃD²[»\§÷®Æ¬ì¾Ç¡B¤ÓªÅ¬ì¾Ç¡B ±Ð¨|¡B°Ó·~ºÞ²zµ¥¡A¸ê®Æ®w¥]¬AAdvanced Materials, Aerospace Database, Asia-Pacific Bus. Intell., Australian Education Index, British Education Index, Business & Industry, Business & Mgmt Practices, CONF Database, Chemical Business NewsBase, China Business Intelligence¡C

(¤»)ESDU - Engineering Sciences Data Unit (¸Õ¥Î´Á¦Ü88.12)

ESDU¥þ²y¤uµ{¬ì¾Ç¸ê®Æ®w¤º®e²[»\µ²ºc¤uµ{¡B¾÷±ñ¤uµ{¡B¯è¤Ó¤uµ{©M¤Æ¾Ç¤uµ{µ¥¥|­Ó»â°ì¤§¬ÛÃö¥DÃD¡C

¡D¹Ï®ÑÀ]§Q¥ÎÁ¿²ß

¥»¾Ç´Á¹Ï®ÑÀ]§Q¥ÎÁ¿²ß¡A©ó¤K¤Q¤K¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é¶}©l¿ì²z¡A°Ñ¥[¹ï¶H¥]¬A¥»®Õ±Ð¾­û¥Í¡CÁ¿²ß¤º®e¦p¤U¡G(¤@)¹Ï®ÑÀ]ºô¯¸¾ÉÄý¡B¦Û§U­É®ÑªA°È¡G¥»À]ªA°È¶µ¥Ø¡BÀ]Âìd¸ß¡B¤Î¦Û§U­É®ÑªA°È¨t²Î¤§¾Þ§@¤è¦¡¡F(¤G)À]»Ú¦X§@»P¤¬­ÉªA°È¡G¥þ°ê´Á¥ZÁp¦X¥Ø¿ýº[À]»Ú¦X§@¨t²Î¡A¥»À]»P¬F¤j¡B»O¤jÀ]»Ú¤¬­ÉªA°È±¹¬I¡A¤Î°ê¥~¤åÄm¶Ç»¼ªA°È¡F(¤T)´Á¥Z¸ê·½§Q¥Î¡G´Á¥Z¥Ø¦¸¨t²Î¡Bºô¸ô´Á¥Z¸ê·½¡B¹q¤l´Á¥Zµ¥¡F(¥|)¹q¤l¸ê®Æ®w»P°Ñ¦Ò¸ê·½§Q¥Î¡G¥úºÐ¡B¥þ¤å¼v¹³¤Î½u¤W¹q¤l¸ê®Æ®w¡B½u¤W°Ñ¦Ò¤u¨ã®Ñ¤§§Q¥Î¡F(¤­)·LÁY»PµøÅ¥¸ê®ÆªA°È¡G¥»À]·LÁY¸ê®Æ¤ÎµøÅ¥¸ê®Æ»`Â亮e¡B¬d¸ß¤è¦¡¡C

¡@

¥D¡@¡@¡@ÃD

¤º¡@¡@¡@¡@¡@®e

±è¦¸

¤é¡@´Á

¦a¡@ÂI

¥»À]ºô¯¸¾ÉÄý

¦Û§U­É®ÑªA°È

¥»À]²¤¶¡BªA°È¶µ¥Ø¡BÀ]Âìd¸ß¡B±Ð¨|

¸ê·½¡B»`´M¤ÞÀºµ¥¸ê·½¤§§Q¥Î¡A¤ÎŪªÌ

¦Û§U­É®ÑªA°È¨t²Î¤§¾Þ§@¤è¦¡

1B

1A

1C

88.11.29(¤@)

88.12.04(¤»)

88.12.10(¤­)

Á`À]¡D²z¤ÀÀ]

Á`À]¡D²z¤ÀÀ]

Á`À]

À]»Ú¦X§@»P

¤¬­ÉªA°È

¥þ°ê´Á¥ZÁp¦X¥Ø¿ýº[À]»Ú¦X§@¨t²Î¡A

¥»À]»P¬F¤j¡B»O¤jÀ]»Ú¤¬­ÉªA°È±¹¬I

¡A¤Î°ê¥~¤åÄm¶Ç»¼ªA°È

2C

2A

2A

88.11.30(¤G)

88.12.06(¤@)

88.12.11(¤»)

Á`À]

Á`À]¡D²z¤ÀÀ]

Á`À]

´Á¥Z¸ê·½§Q¥Î

´Á¥Z¥Ø¦¸¨t²Î¡Bºô¸ô´Á¥Z¸ê·½¡B¹q¤l

´Á¥Z¡A»¡©ú§Q¥Î´Á¥Z¤åÄmºÞ¹D¡B´Á¥Z

¥þ¤å¼v¹³¸ê®Æ®wÀ]Âõû¦ô¤ÀªRµ¥

3C

3A

3B

88.12.01(¤T)

88.12.07(¤G)

88.12.10(¤­)

Á`À]

Á`À]

Á`À]¡D²z¤ÀÀ]

¹q¤l¸ê®Æ®w»P

°Ñ¦Ò¸ê·½§Q¥Î

¥úºÐ¡B¥þ¤å¼v¹³¤Î½u¤W¹q¤l¸ê®Æ®wµ¥

¸ê°TÀ˯Á¨t²Î¡B½u¤W°Ñ¦Ò¤u¨ã®Ñ¤§§Q¥Î

4A

4C

4A

88.12.02(¥|)

88.12.07(¤G)

88.12.08(¤T)

Á`À]¡D²z¤ÀÀ]

Á`À]

Á`À]¡D²z¤ÀÀ]

·LÁY»PµøÅ¥

¸ê®ÆªA°È

¥»À]·LÁY¸ê®Æ»`Â亮e¡B¬d¸ß¤è¦¡¡B

¾\Ū½Æ¦L¡AµøÅ¥¸ê®Æµ¥¸ê·½¤§§Q¥Î

5A

5B

5B

88.12.03(¤­)

88.12.08(¤T)

88.12.09(¥|)

Á`À]¡D²z¤ÀÀ]

Á`À]¡D²z¤ÀÀ]

Á`À]¡D²z¤ÀÀ]

¡@

A¡G¤W¤È10:10¡Ð11:40¡@¡@¡@B¡G¤U¤È02:00¡Ð03:30 ¡@C¡G±ß¶¡07:00¡Ð08:30

¡D¹Ï®ÑÀ]¶g¨t¦C¬¡°Ê

°t¦X²Ä¤T¤Q©¡¹Ï®ÑÀ]¶g¡A©ó¤K¤Q¤K¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é¦Ü¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é¿ì²z¤U¦C¬¡°Ê¡G(¤@)ÃÀ³N§@«~®i¥Ü--°Kª÷¶ð±Ð±Â¤ô¾¥µe®i¡B¥»®Õ³³ÃÀªÀ¤dÁH¦~³³ÃÀ®i¡F(¤G)¹Ï®ÑÀ]§Q¥ÎÁ¿²ß--¹Ï®ÑÀ]ºô¯¸¾ÉÄý¡B¦Û§U­É®ÑªA°È¡BÀ]»Ú¦X§@»P¤¬­ÉªA°È¡B´Á¥Z¸ê·½§Q¥Î¡B¹q¤l¸ê®Æ®w»P°Ñ¦Ò¸ê·½§Q¥Î¡B·LÁY»PµøÅ¥¸ê®ÆªA°È¡F(¤T)¼v¤ùªY½à--¿Ë¿Ë¤p¶ý¡B¹q¤l±¡®Ñ¡B¦MÀI¤Hª«¡Bºò«æ°Ê­û¡B¬ü¹Ú¦¨¯u¡B¶W²§¯à§Ö·P¡B¤KÂç¦Ì¡B¥¢Âܮɨ赥¡C

¡@

¡@

¬¡°Ê¦WºÙ

¬¡°Ê¤º®e

®É¶¡

¦aÂI

¡@

¡@

¡@

ÃÀ³N§@«~®i¥Ü

¡D¤ô¾¥µe®i

®i¥XªÌ¡G°Kª÷¶ð±Ð±Â

(¥»®Õ¬ü³N¾Ç¨t¥D¥ô)

®i¥X§@«~¡GÀ𨤤@¶¨¡B¦n®É¸`¡B¤ì¥Ê¦¨¼ô®É¡B¸­ªºÁp·Q¡B¥ÍªºÆgºq¡B¸sÀnÀ¸¤ô¡B¨I«äªº³½¡B¿Ä¡B³·µ¥

¡D¤dÁH¦~³³ÃÀ®i

®i¥XªÌ¡G¥»®Õ³³²¡¤uÃÀ¬ã¨sªÀ

¡@

¡@

12¤ë1¤é¦Ü

12¤ë14¤é

¡@

¡@

12¤ë7¤é¦Ü

12¤ë13¤é

¡@

¹Ï®ÑÀ]ºô­¶

¡@

¡@

¡@

Á`À]¤@¼Ó¤jÆU

¡@

¹Ï®ÑÀ]§Q¥Î

Á¿²ß

¡@

¹Ï®ÑÀ]ºô¯¸¾ÉÄý¡B¦Û§U­É®ÑªA°È

À]»Ú¦X§@»P¤¬­ÉªA°È

´Á¥Z¸ê·½§Q¥Î

¹q¤l¸ê®Æ®w»P°Ñ¦Ò¸ê·½§Q¥Î

·LÁY»PµøÅ¥¸ê®ÆªA°È

¡@

11¤ë29¤é

¦Ü

12¤ë11¤é

¡@

¡@

Á`À]¤G¼Ó°Ñ¦Ò«Ç

²z¤ÀÀ]¤T¼Ó°Ñ¦Ò«Ç

¡@

¿Ë ¿Ë ¤p ¶ý

¹q ¤l ±¡ ®Ñ

¦M ÀI ¤H ª«

ºò «æ °Ê ­û

¬ü ¹Ú ¦¨ ¯u

12¤ë2¤é

09:30-11:40

12:00-14:00

14:30-16:30

17:00-19:00

17:00-19:00

Á`À]

¤T¼ÓµøÅ¥«Ç

¦a¤U¤@¼Ó°ê»Ú·|ijÆU

¤T¼ÓµøÅ¥«Ç

¤­¼ÓµøÅ¥¥d®y°Ï

¤­¼ÓµøÅ¥¥d®y°Ï

¶W ²§ ¯à §Ö ·P

¤K Âç ¦Ì

¥¢ ÂÜ ®É ¨è

¬õ ¦â ĵ §Ù

¬ü ÄR ¤H ¥Í

12¤ë3¤é

09:30-11:40

12:00-14:00

14:30-16:30

17:00-20:00

17:00-19:00

Á`À]

¤T¼ÓµøÅ¥«Ç

¦a¤U¤@¼Ó°ê»Ú·|ijÆU

¤T¼ÓµøÅ¥«Ç

¤­¼ÓµøÅ¥¥d®y°Ï

¤­¼ÓµøÅ¥¥d®y°Ï

°Ñ¡B ¹Ï®ÑÀ]°ÊºA

¬°²`¤J¤F¸Ñ¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¤§¦U¶µ°ÝÃD¡A¥»À]©ó¤K¤Q¤K¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¦Ü¤Q¤@¤ë¤@¤é¤î¡A¤À§å¦Ü¦U©Ò¹Ï®Ñ«Ç°ÑÆ[³X°Ý¡Aªì¨B¥H°±¤î·s®Ñ¥Ø¿ý¥d¡B¨t©Ò¬y³q§@·~³s½u¨Æ©y»P¦]À³±ÄÁʪk¹Ï®Ö§@·~²¤Æ¤§¥i¦æ©Ê¤T­Ó¥DÃD¬°³Xµø­«ÂI¡A¨Ã©ó¤Q¤ë¥H°Ý¨÷¤è¦¡¥ý¦æ½Õ¬d¡A©ó¤Q¤ë¤Q¤­¤é«e¥æ¦^·J¾ã¡C¬°²`¤J¤F¸Ñ¦U¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç¤§¦U¶µ°ÝÃD¡A²Î­p³Xµø°ê¤å¨t¹Ï®Ñ«Çµ¥¤Q¤»­Ó³æ¦ì¡Cµ²§ô³Xµø«á¡A©Ó»X¦U¦ì¥D¥ô»P³¯½s¼f´£¨Ñ³Xµø¤ß±o¡A¸g¥DºÞ·|³ø°Q½×«á©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é©w½Z¡C¥t½Ķ¬ã¨s©Ò¦]¥ý«e¤w³qª¾±N«e©¹³Xµø¡A¬G¤w©ó¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¤U¤È«e©¹°ÑÆ[³Xµø¥æ´«¤ß±o¡C¸g¦¹¦¸³Xµø«á³\¦h¨t©Ò§¡¿n·¥¶i¦æ¬ÛÃö·~°È¡A¥]¬A¡GµØ¬ã©Ò¦ÜÀ]´ú¸Õ·s°µ±ø½X¡F°ê¬ã©Ò­n²MÂI¤§¹q¤lÀɮסF¸ê°T¨t¨Ó¹q¸ß°Ý¹Ï®Ñ³ø¼o¨Æ©y¡F¬ü³N¨t¡B¾ú¥v¨t¡B­^»y¨t¡B°ê»y¤¤¤ß¨Ó¹q¸ß°Ý¤Wñ¥Ó½Ð¹q¸£¨Æ©y¡C

£»¬Ã¥»®Ñ«Ç§¹¦¨Ât»]¤uµ{

¬°«O¦s¤K¼Ó¨â¶¡µ½¥»®Ñ«Ç¬Ã¥»®ÑÄy¡A©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é§¹¦¨Ât»]¤uµ{¡C

£»®¥¶P°ª¤É

¥»À]³Ìªñ³ß¨Æ³s³s¡A³¢¯µ®Ñ¬üÄõ°ª¤É¤å¾Ç°|¥N²z¥D¥ô¡A¥t±çÀ]ªø¨ÓÀ]«á¿n·¥ª§¨ú¾µ¥¸û°ª¤§Â¾¦ì¡A¦b­ìÃB½s¨î¤£Åܪº±¡ªp¤U¡Aª§¨ú¨ì¤@¦W²Õ­û¤Éµ¥¬°½s¼f¡A¸g¿î¿ï«á¥Ñ¨åÂòÕÁé©w¬Ã¤p©jÀò¿ï¬°½s¼f¡A²Õ­û«h¥Ñ¾\Äý²Õ±iÞ³øʤp©j¤¤¿ï¡C¤T¦ì¦P¤¯¦bÀ]¤º§¡¦³¤Q¤ÀÀu²§ªºªí²{¡A¬Û«H¦o­Ì¤@©w¯à¬°¹Ï®ÑÀ]±a¨Ó¤@µf·s®ð¶H¡C

£»´¶³q¾\Äý«Ç¬ü¤Æ

´¶³q¾\Äý«Çªº¸Ë­×¬ü¤Æ¤uµ{¡A©Ó»X¾Ç®Õ¥þ¤O¤ä«ù¡C¤w³ø¥«¬F©²°µ¦w¥þ¼f®Ö¡A¬I¤u¤Î¸g¶Oµ¥§@·~¡A¤wÀòÀçµ²Õ¹©¤O¨ó§U¡A±N©ó¦w¥þ¼f¬d³q¹L«á¶i¦æ¾ã­×¡A©¡®É±N¦³¤@³B¬ü¨Ú¬ü«·ªº¦Û­×«Ç¨Ñ¥»®Õ®v¥Í§Q¥Î¡C

£»¼Æ¶µ±M®×¸É§U³q¹L

¶i­×³¡¤ä«ùªº¤T¦Ê¸U¤¸³]³Æ¶O¡A±Ð¨|³¡¤w®Ö­ã¼·¥I¡F±Ð¨|³¡±M´Ú¸É§U®v½d®Õ°|Â૬¡A¥ÑÁ`°È³B²ÎÄw¤À°t®×¡A±Ð¨|³¡¤]¤w®Ö©w¡A©¡®É¥»À]¥Ó½Ðªº¥|¦Ê¤E¤Q¤T¸U¤¸¡A¤]¥i·Ó­ì­pµe³q¹L¡C

£»ªF´Ë¼eÀWºô¸ô»P¥»À]¦X§@

ªF´Ë¼eÀWºô¸ô»P¥»®Õ¦X§@®×¡A¤w¶i¦æñ¬ù¤¤¡C¥»À]¦b¤T¼Ó¤Î¤K¼Ó³£±N±µ±M½u¡A¶i¦æ´ú¸Õ¹êÅç¡C

£»¹q¤lÁp·ù¸É§U®×³q¹L

¹q¤l´Á¥ZÁp·ù¸É§U®×¡A¥»À]­qÁʤQ¤@ºØ¸ê®Æ®w¨ÃÀò¸É§U¦Ê¤À¤§¤T¤Q¸g¶O¡Cªñ¤é¤º±N¶i¦æ±ÄÁÊ¡A¨Ñ¥þ®Õ®v¥Í§Q¥Î¡C

¡@

¡@

£»¥»À]¹B°Ê¤j·|Àò¦h­±¼úµP

¤Q¤@¤ë¤­¡B¤»¤é®ÕÁ|¿ì²Ä¤­¤Q¤T©¡¹B°Ê¤j·|¡A¥»À]¦P¤¯¿ãÅD°Ñ»P¡C®à²yÁɳ¡¥÷¡A¦b²z¤ÀÀ]ªL¥D¥ô©l¬Lªº±a¶¤¤U¡A¥»À]Äò³Ð¨ÎÁZ®³¤U¤k¤l¹ÎÅé²Õ«a­x¡C¦Ü©ó±Ð¾­û½ì¨ýÄvÁɤ譱¡A¡u¬ï°w¤Þ½u¡v¡B¡u½Ä¯}ÃøÃö¡vºaÀò«a­x¡A¡u®É¥N¥¨½ü¡v¥ç¨ú±o²Ä¤G¦W¨ÎÁZ¡A³Ì«á§óÀò±o½ì¨ýÄvÁÉÁ`¦¨ÁZªº¨È­x¡C

£»¦a¾_«á«Ø¿vª«¶i¦æ­×µ

921¤j¦a¾_³y¦¨¥»À]«Ø¿vª«­Y¤z¦a¤è¨ü·l¡A¸gÁ`°È³B²Î¤@µo¥]«á¡A³Ìªñ¤w¿n·¥¶i¦æ­×µ¤uµ{¡A­«·s­×¸É¯»¨ê¨Ã¥[±j«Ø¿vª«¤§µ²ºc¦w¥þ¡C

£»³ßÀòÅì¨à

¥»À]¾\Äý²Õ¸­²Q¼z¤p©j©ó12¤ë13¤é±ß¤Q®É¤­¤À¥­¦w²£¤U¤@¦W°·±d¨kÄ_Ä_¡AÄ_Ä_­«3350¤½§J¥À¤l§¡¦w¡Aªì¬°¤H¥Àªº¦o¤Q¤À°ª¿³¡A¦b¦¹®¥³ß¨Ã¤À¨É¦oªº³ß®®¡C

¸v¡B·¾³qÄæ

°Ý¡G¹w¬ù®Ñ¥»¬°¦ó­n¨ìDOS¤U¤~¯à¥Î?À³³]­p¯à¦bºô¸ô¤W¬d¨ì®Ñ¥»«áª½±µ¹w¬ù¤~¦X²z¡C¡]ĬÛ`Þ± ¦a²z¨t)

µª¡G¹w¬ù¥»À]¹Ï®Ñ, µL½×¦bÀ]Âìd¸ß¨t²ÎªºDOSª©©ÎWebª©¥u­n¸Ó®Ñ¤w¥~­É ŪªÌ¬Ò¥i½u¤W¹w¬ù, ¬d¸ßWebª©§ä¨ì±ý¹w¬ù¤§®Ñ«á, ½Ð«ö <REQUEST> ¿ï¶µ«á, ¿é¤J­Ó¤H©m¦W¡BÃÒ¸¹¤Î±K½X, ¦A«ö <´£¥X¥H¤W¸ê®Æ> °õ¦æ¹w¬ù,½Ð°Ñ¦ÒÀ]Âìd¸ß¨t²Îªº "¹Ï®ÑÀ]¤½§GÄæ" --> "¹Ï®Ñ¬y³qªA°È" --> "¹w¬ù¤Î¶ÊÁÙ" ªºDOSª©¤ÎWeBª©½u¤W¹w¬ù¹Ï®Ñ¾Þ§@¤èªk»¡©ú ; ­Y±zÁÙ¦³°ÝÃD½Ð³w¬¢¥»À]¤G¼Ó°Ñ¦Ò¿Ô¸ß¥x¡C

°Ý¡G½Ð±N®Õ¤Í¿ìÃҮɶ¡©µªø¦Ü©]¶¡¡C

µª¡G¯÷¦]®Õ¤Í¿ì¡B°hÃÒ¯A¤Î«OÃÒª÷»P¨Ï¥Î¦~¶O§¡»Ýú¥æ·|­pµ¥¬yµ{¡A»Ý»P·|­p¤H­û·í­±®Ö¹ï«á¯Ç¤J¾Ç®Õ®Õ°È°òª÷¡A¦Ó·|­pµ¥¬ÛÃö¤H­û§¡¤W¥¿±`¯Z¡A¬G¥Ø«e¥»À]¶È´£¨Ñ¤U¦CªA°È®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¤­¤W¤È 8:20-11:50, ¤U¤È 2:00-4:50¡F¶g¤» 8:20-11:50¡A°ê©w°²¤é»P¨Ò°²¤é°±¤î¿ìÃÒ¡A´H´»°²¥t©w¡C±zªº«Øij¥»À]·|¯Ç¤J¦Ò¶q¡A«Ý¬ÛÃö°ÝÃD¸Ñ¨M«á«h·|©µªøªA°È®É¶¡¡C¡]®Õ¤Í¡^

¡@

°Ý¡G(1) ¦UºØ´Á¥Z±`·|¯Ê´Á¡A¬d¸ê®ÆµÛ¹ê¤£«K¡F

(2) ´Á¥ZÀ]ÂæX­q¥»ºØÃþ¤Ó¤Ö¡A§Æ±æ¯à¥R¹ê¡C

µª¡G(1) ´Á¥Z¯Ê´Áªº­ì¦]¦³¤T¡G²Ä¤@¡A¥»À]¨üÃتº«D°Ó·~´Á¥Z¡A¦]¥Xª© ³æ¦ìªº¦~«×¹wºâ¤Î¦L»s¼Æ¶q¡B±HÃعï¶H·|¦³ÅÜ°Ê¡A©Ò¥H¥»À]¤£¤@©w¯à«ùÄòªº§¹¾ã¦¬¥Z¡C¥»À]¦bµo²{¦³¯Ê´Á®É¡AÁöµM¬Ò¥H¹q¸Ü¡B«H¨çÁpô¡A½Ð¥Xª©³æ¦ì¸É±H¡A¦ý¿ò¾Ñªº¬O¡Aµ²ªG¥¼¥²¯à¸É¥þ¡C²Ä¤G¡A¤@¨Ç¸û¼öªùªº´Á¥Z¡A¨Ï¥ÎªÌ¦h¡A¥i¯à¦³¨ÇŪªÌ¬°¤F¦Û¤v¤U¦¸§Q¥Îªº¤è«K¡A¦Ó¦³·N±N´Á¥Z¡uÂáv°_¨Ó¡A³o´N»Ý­n¤j®a¦h¦hµo´§¡u¤v©Ò¤£±ý¡A¤Å¬I©ó¤H¡vªº®¤¹DÆ[©À¨Ó§ïµ½¤F¡C²Ä¤T¡A«e¤@­ÓŪªÌ¦b¬Ý§¹«á¡AµL·N©ñ¿ù¤F¦ì¸m¡C¥»À]¦b©w´Á¾ã¬[®É¡A ·|±N¥¦Âk¦^­ì¦ì¡C¬°¤FÀ±¸É³o­Ó¯Ê¾Ñ¡A¥»À]´£¨Ñ¡uÀ]»Ú¦X§@¡vªA°È¡A¥N±z¦V¨ä¥L¹Ï®ÑÀ]¥Ó½Ð½Æ¦L´Á¥Z¤åÄm¡C¥Ø«e³o¶µªA°È¤w¸g¥i¥H¦bºô¸ô¤W¥Ó½Ð¡A»á¬°¤è«K¡A½Ð¦h§Q¥Î¡C¡]½Ð¤W¹Ï®ÑÀ]ºô­¶¥Ó½Ð¡^

(2) ­n¦¨¬°²Ä¤@¬yªº¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¡AÀ]Â÷íµM¬O¶V¥R¹ê¶V¦n¡A¥»À] ¥ç¦³³o¼Ëªº²z·Q¡C¦ý¬O¥»À]À]ªÙ¤£¤j¡A¤T¼Ó§ó¦]¦³´Á¥Z«Ç¡BµøÅ¥«Ç¡B·LÁY¸ê®Æ«Ç¡B½Æ¦L¤¤¤ß½Ñ¦h³æ¦ì¦@¦P¨Ï¥Î¡AªÅ¶¡¹ê¦b«D±`«]«P¡C¦Ó´Á¥Z¬O¤@ºØ¡u·|¦¨ªø¡vªº¸ê®Æ¡A·s¨÷´Á¤£Â_¼W¥[¡A¦Ñ¨÷´Á¤S¤£¯à¥ô·N¥á±ó¡A¦p¦ó¯à¼W¥[´Á¥ZÀ]ÂúØÃþ¡A©e¹ê¬O¤@¹DÃøÃD¡C¬°¤FªÅ¥X¤@¨Ç¬[¦ìªÅ¶¡¡A¥»À]±N·|¶i¦æÀ]Â꺨O¡A¦³­p¹ºªº³ø¼o¤@¨Ç¸ê®Æ¡A©¡®É«K¥i¼W¥[¤@¨Ç·sÀ]ÂäF¡C¡]³¯§»±l ¤T¬ã©Ò¡^

°Ý¡G¶QÀ]¦³¨ÇÂø»x¹L´Á¤£¸Ë­q«O¦s¡A­Ó¤H¥H¬°¬O¹Ï®Ñ¸ê·½¤@¤j®ö¶O¡C¬J¤wÁʶR¬°¦ó¤£¸Ë­q¦¨¥U¥H§Q¬d¸ß¡H

µª¡G¥»À]À]ªÙ¤£¤j¡A¤T¼Ó§ó¦]¦³´Á¥Z«Ç¡BµøÅ¥«Ç¡B·LÁY¸ê®Æ«Ç¡B½Æ¦L¤¤¤ß½Ñ¦h³æ¦ì¦@¦P¨Ï¥Î¡AªÅ¶¡¹ê¦b«D±`«]«P¡C¦Ó´Á¥Z¬O¤@ºØ¡u·|¦¨ªø¡vªº¸ê®Æ¡A·s¨÷´Á¤£Â_¼W¥[¡A¦Ñ¨÷´Á¤S¤£¯à¥ô·N¥á±ó¡A¦p¦ó¯à¼W¥[´Á¥ZÀ]ÂúØÃþ¡A©e¹ê¬O¤@¹DÃøÃD¡C¬°¤FªÅ¥X¤@¨Ç¬[¦ìªÅ¶¡¡A¥»À]±N·|¶i¦æÀ]Â꺨O¡A¦³­p¹ºªº³ø¼o¤@¨Ç¸ê®Æ¡A¹ï©ó¨ã¦³ªø´Á°Ñ¦Ò»ù­ÈªÌ¤©¥H¸Ë­q«O¦s¡A¥Hº¡¨¬ÅªªÌ¨Ï¥Î»Ý¨D¡C

°Ý¡G¹Ï®ÑÀ]¥i§_»P¤ß»²¨t¦X§@´£¨Ñpsyclit¸ê®Æ®w¡C

µª¡G¥»À]¤w»P¤ß»²¨t¬¢½Í¦X§@¨Æ©y¡AÀÀ¥Ñ¸Ó¨t±ÄÁÊpsyclit¡A¸ê®Æ®w«h¸m©ó¥»À]¥D¾÷¨t²Î¡A¥H«K´£¨Ñ¥þ®Õ®v¥Í¨Ï¥Î¡A¬ÛÃö¨Æ¶µ¥¿¿n·¥¨ó½Õ¤¤¡C±z¥Ø«e­Y»Ý­n¬dÀ˸Ӹê®Æ®w¡A¥i³w¦Ü¤ß»²¨t§Q¥Î¡C¡]½²²Q¦m ¯S±Ð©Ò¡^

°Ý¡G¶g¥½©M¶g¤éªº¶}©ñ®É¶¡¥i§_ªø¤@ÂI¡A¥i¶}¤@­Ó24HRªºÅª®ÑªÅ¶¡¶Ü¡H

µª¡G¶g¥½©M¶g¤é©µªø¶}©ñ»Ý¦Ò¼{¤H­û½Õ°t¡B¹q¤O¡B¨Ï¥Î²vµ¥°ÝÃD¡C¥Ø«e¥»À]¤H¤O«D±`¦³­­¡A¦Ó¶g¥½°²´ÁŪªÌ¨ìÀ]§Q¥ÎªÌ¸û¥­¤é¤Ö¡A©µªø¶}©ñ¹ê¬I¤W½T¹ê¦³§xÃø¡A¥B¤£²Å¦¨¥»®Ä¯q¡C°w¹ï¤G¤Q¥|¤p®ÉŪ®ÑªÅ¶¡¤§´£¨Ñ¡A¥»À]¥¿¿n·¥³W¹º´¶³q¾\Äý«Ç©µªø¶}©ñªA°È¡A«Ý¥»À]»P¾Ç®ÕÁ`°È³æ¦ì¨ó½Õ¦U¬ÛÃö°t¦X±¹¬I«á¡A±N¥i³v¨B¤©¥H¹ê¬I¡C

¥î¡B°Ñ¦Ò®Ñ¿ï¤¶

R451.04 130.3(2)

21¥@¬öº~­^¤jÃã¨å / §d¥úµØ¥D½s ; ²²M°êÁ`¼f©w.--ªìª©.--¥x¥_¥« : «Ø§», 1999[¥Á 88] .--2¥U([10], 3463, 24­±) ; 27¤½¤À.-- ISBN 9578135017(¤@®M : ºë¸Ë) : ·s¥x¹ô2800¤¸

¥»Ãã¨å¿Ä¦X¤å²z¤u¦h¬ì©ó¤@Åé¡A¨ã¤åªk¸ÑªR¡B¦¨»y­^Ķ´£¨Ñ¦h¶µÄ¶ªk¡B¦¨»y»P¨Ò¥yªºÄ¶¤å¹D¦a¡B³æ¦r±ø¥Øµü±ø²Ó¤ÀµüÃþ¡B»yµü·f°t»ô¥þ¡B¤f»y¤å»y¤§¿ë¸Ô²Óµ¥¥\¯à¡A¨ä½s±ÆÅé¨Ò¦p¤U¡G

1. ¥»Ãã¨å¦@¦¬¿ý±`¥Îµü·J©M¬ì§Þµü·J23¸U¾l±ø¡C

2. ³æ¦r±ø¥Ø©M¦h¦r±ø¥Ø§¡«öº~»y«÷­µ¦r¥À¶¶§Ç±Æ¦C¡A¦P­µ¦r«öÁn½Õ¶¶§Ç±Æ¦C¡C

3. ²§Åé¦r¥[¶ê¬A¸¹ªþ¦C©ó³æ¦r¦rÀY¤§«á¡A¤£¥t¦C±ø¥Ø¡C

4. ³æ¦r±ø¥Ø¤¤¦rÀYªºª`­µ¦³¨âºØ¡G°ê»yª`­µ¼Ð¦b¦rÀYªº¥k¤W¨¤¡Aº~»y«÷­µ¼Ð¦b¦rÀY¥k¤U 5. ¦r­º¥X²{ªº¥~¤å¦r¥À©Î¼Æ¦r¤£°Ñ¥[¶¶§Ç±Æ¦C¡A¸Ó¦r¤´«öº~¦rªº«÷­µ¶¶§Ç±Æ¦C¡C

6. ¤£³æ¦C¦h¦r±ø¥Øªº¦X¦¨µü¥ÎªÅ¤ßµÙ§Î¸¹" "¤Þ¥X¡A«öº~»y«÷­µ¦r¥À¶¶§Ç±Æ¦C¡C

7. ¥»®Ñ¥¿¤å«e¦³­º¦rº~»y«÷­µ¯Á¤Þ¡B°ê»yª`­µ¯Á¤Þ¡B³¡­º¯Á¤Þ©Mµ§µe¯Á¤Þ¡A¥H«K®Ú¾Ú»Ý­n¥Î¤£¦Pªº¤èªk¨³³t¬dÀË¡C

8. º~»yµüÃþ¦C¦Wµü¡B°Êµü¡B§Î®eµü¡B¼Æµü¡B¶qµü¡B¥Nµü¡B°Æµü¡B¤¶µü¡B³sµü¡B§Uµü¡B·P¹Äµüµ¥¤Q¤@Ãþ¡A¥H¤è®Ø¤º¶ÂÅé¦rªí¥Ü¡A¦P¤@±ø¥Ø¤¤ªº¤£¦PµüÃþ¤À§O¥Îù°¨¼Æ¦r¢¹¡B¢º¡B¢»...¤Þ¥X¡C

9. ³æ¦r±ø¥Ø§¡ª`µüÃþ¡A¦h¦r±ø¥Ø¤£ª`µüÃþ¡C

10.³æ¦r±ø¨Ò©M¦h¦r±ø¨Ò¤@¯ë¦Cº~¡B­^¨âºØÄÀ¸q¡A¨Ã¦³¨ÒÃÒ¡C

11.¦h¸q¶µªºÄÀ¸q¥Î°é½X1¡B 2¡B 3...¤À§O¸q¶µ¡C

12.¨ÒÃÒ¤@¯ë«ö±`¥Îµ{«×¥ý«á±Æ¦C¡C

13.ÄÀ¸q¡B¨ÒÃÒ¤¤»P¥»µü±ø¬Û¦Pªº³¡¤À¡A¤@«ß¥Îªi®ö¸¹¡§~"¥N´À¡C

14.ÄÀ¸q¥Î¥¿Åé¡C

15.¦¨»y²ß»y¥H¦h¦r±ø¥Ø§Î¦¡¥X²{¡C

16.­^¤å¦³¨â­Ó©Î¨â­Ó¥H¤WÄÀ¸q®É¡A¤@¸q¬°­ì¸q©Î±`¥Î¸q¡F±q²Ä¤G¸q°_«ö¦r¡@¡@¡@

¥À¶¶§Ç±Æ¦C¡C

17.©ÒÄݾǬì¥Î¤j¬A¸¹¡§{}"ªí¥Ü¡C

18.¬A¸¹¤ºªº¾Ç¬ì²¤»y¦³¨â­Ó©Î¨â­Ó¥H¤W®É¡A¤§¶¡¥Î¤À¸¹¹j¶}¡C

19.¥»Ãã¨å³]4­Óªþ¿ý¡A±Æ¦C©óÃã¨å¥¿¤å¤§«á¡C

¡@

R921.1104 440(2)

¤G¤Q¤»¥v¨å¬GÃã¨å / ³¯®¶¦¿¥D½s.-- ªìª©.-- ¥x¥_¥« : «Ø¦w, 1998[¥Á87]

2¥U([35], 1886­±) ; 22¤½¤À.-- ISBN957962643X(V.1 : ºë¸Ë)

9579626448(V.2 : ºë¸Ë)

¥»®Ñ½sÄ¡©v¦®¡A¶È´N¡u¤G¤Q¤»¥v¡v¤Î¥ý¯³¤åÄm¤¤ºc¦¨¨å¬G·N¸qªº¦³Ãö¾ú¥v¨Æ¥ó¡B¾ú¥v¤Hª«ªº¨å«¬¬¡°Ê©M¤@¨Ç¨å³¹¨î«×µ¥µ¥¼s¬°¦¬¿ý¤Î½s¼g¡A¨Ã«ö¡u¤G¤Q¤»¥v¡v¦U¥v®Ñªº´Â¥N¶¶§Ç¤À®Ñ½s±Æ¡C³o¼Ë«K©óŪªÌ¬d¾\¡A¤]«K©ó¸û¨t²Î¦a¾\Ū¡u¤G¤Q¤»¥v¡vªººëµØ¤º®e¡C

¨ä½s±ÆÅé¨Ò¦p¤U¡G

¤@¡D¥»Ãã¨å¦¬¿ý¡u¤G¤Q¤»¥v¡v©M¥ý¯³¨åÄy½Ñ®Ñ¤¤ªº¾ú¥v¨å¬G¦@­p¤G£R¤G¤T±ø¡C

¤G¡D¡u¤G¤Q¤»¥v¡v«ö¥vÄyªº®É¥N¶¶§Ç¤Î²ßºD±Æ¦C¡F¨å¬G±ø¥Ø«ö¦b¥v®Ñ¤¤¥X²{ªº¥ý

«á±Æ¦C¡F¨ä¤¤¥ý¯³¨åÄy«ö¡m¥|®w¥þ®ÑÁ`¥Ø´£­n¡n¶¶§Ç±Æ¦C¡C

¤T¡D¨C±ø¨å¬G°ò¥»¤W¥ÑÄÀ¸q¡B¥X¨å¡B¨Ò¥y¤T³¡¤Àºc¦¨¡C

¥|¡D¾ú¥v¤H¦W«á¥[¬A¸¹ª`©ú¤½¾ú¥Í¨ò¦~¥N¡A¨Ã²­n­z¨ä¥Í¥­¨Æ¸ñ¡A¨ÏŪªÌ¤F¸Ñ¨å¬G¤¤¯A¤Î¾ú¥v¤Hª«ªº®É¥N¡B­I´º¤Î§@¥Î¡C

¤­¡D¾ú¥v¬ö¦~¦U¥v®Ñ§¡¥Î«Ò¤ý¦~¸¹¡A¤µ¥[¬A¸¹ª`©ú¤½¤¸¬ö¦~¡C

¤»¡D¨å¬G¦WºÙ¬Û¦P¦Ó¤º®e»P¥X¨å¤£¦PªÌ°u±¡­Ý¦¬¡A¨Ã¦b¥Ø¿ý¤¤¤À§Oª`¥X­¶½X¡C

¤C¡D¾ú¥v¦a¦W°u¥[¬A¸¹ª`©ú¤µ¦a¦W¡A¥H«KŪªÌ´x´¤¥j¤µ¦a¦Wªº¦a²z¦ì¸m»P¨å¬G¤Hª«ªºÃö«Y¡A¥HÀ°§UŪªÌ¤F¸Ñ¨å¬Gªº¥þ­±§t¸q¡C

¡@

¡@

¡@

¡@

³°¡B®ÑÀ]¤j¨Æ°O¡]¤K¤Q¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é¦Ü¤K¤Q¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é¡^

¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é

¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç³Xµø¡A¤W¤È³Xµø°ê¤å¨t¡B°ê¬ã©Ò¹Ï®Ñ«Ç¡A¤U¤È³Xµø­^»y¨t¡B¾ú¥v¨t¹Ï®Ñ«Ç¡C

¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é

¤W¤È9¡G00¡A¥»®Õ°]°È¹B§@¤p²Õ²Ä¤Q¤K¦¸·|ij©ó¦æ¬F¤j¼Ó²Ä¤@·|ij«Ç¥l¶}¡A³q¹L¥»À]°ê»Ú·|ijÆU³õ¦¬¶O¼Ð·Ç¡C

¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é

¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç³Xµø¡A¤W¤È³Xµø¦a²z¨t¡B¬ü³N¨t¹Ï®Ñ«Ç¡A¤U¤È³Xµø°ê»y¤¤¤ß¡BµØ¬ã©Ò¹Ï®Ñ«Ç¡C

¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é

¡@¡@¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç³Xµø¡A¤W¤È³Xµø¸ê°T¨t¡B¤u±Ð¨t¹Ï®Ñ«Ç¡A¤U¤È³Xµø¤u§Þ¨t¡B½Ã±Ð¨t¹Ï®Ñ«Ç¡C

¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é

¤W¤È11:00¡A¥»À]»P¥»®Õ¾n½Ãĵ¹î¶¤ªø¡B¤p¶¤ªø¨ó°Ó¹Ï®ÑÀ]©P³ò¦w¥þ¨Æ©y¡C

¤Q¤@¤ë¤@¤é

¨t©Ò¹Ï®Ñ«Ç³Xµø¡A¤W¤È³Xµø®a¬F¨t¡B¤½°V¨t¹Ï®Ñ«Ç¡A¤U¤È³Xµø¬ì±Ð¤¤¤ß¹Ï®Ñ«Ç¡B²z¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ]¡C

¤Q¤@¤ë¤K¤é

¤W¤È10:00¡A¤é¤å´Á¥Z©Û¼Ð¡A¦]¼t®a¤£¨¬©Ò¥H¬y¼Ð¡A¥t¾Ü´Á¦A©Û¼Ð¡C

¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é

¤W¤È10:00¡A©ó²Ä¤G·|ij«Ç¡A¤¤¤å¹Ï®Ñ©Û¼Ð¡A¦]¼t®a¸ê®Æ¤£¨¬©Ò¥H¬y¼Ð¡A¥t¾Ü´Á¦A©Û¼Ð¡C

¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é

¤W¤È10:50~11:50¡A¥»®Õ¸g¶O½]®Ö©e­û»YÁ{¥»À]³Xµø¹Ï»ö¸g¶O¨Ï¥Î±¡ªp¡C

¡@

¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é

¤U¤È2:30¥»À]¦Ü½Ķ¬ã¨s©Ò¹Ï®Ñ«Ç³Xµø¡A¥Ñ©P©Òªø¿Ë¦Û¸Ñ»¡¡C

¤Q¤G¤ë¤»¤é

¡@¡@¤W¤È9:30¡A©ó²Ä¤G·|ij«ÇÁ|¦æ¥»À]±ÄÁʦøªA¾¹¥D¾÷»Pµ§°O«¬¹q¸£©Û¼Ð¡C

¤Q¤G¤ë¤C¤é

¡@¡@¤W¤È11:00~11:50¡A²®Õªø³­¦P«n¨Ê®v½d¤j¾Ç¤½¥A²»®Õªøµ¥¤T¤H»YÀ]°ÑÆ[¡C

¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é

¥»À]²Õ­û¸­²Q¼z³ßÀòÅï¨à¡A®¥³ß¦o¡I

       

b_arrow.gif (1306 bytes)¦^­º­¶                 cylarrw.gif (1097 bytes)¦^¤W­¶